trail russian

• след

  footprint

  trail, trace, track

• доро́жка

  trail / path, walkway, track, lane, band

  strip of carpet (runner, rug), stair-carpet

• тропа́

  path, trail

• тащи́ться

  To trail or drag along

• волочи́ться

  drag, trail, be dragged, be trailed, dangle, run, chase

• протащи́ть

  to pull through, to drag, to trail

  (colloquial) to push through

  to smuggle, to sneak

• со́шка

  ploughshare, trail spade

• зачина́тель

  initiator, pioneer, founder, trail-blazer

• прота́скивать

  pull through, drag, trail, juggle, force through

• сви́снуть

  hang down, droop, dangle, trail, slouch

• протори́вший

  having blazed a trail, having paved the way, pioneering

• проторявший

  paving the way, blazing a trail, pioneering, opening up

• ваго́нчик

  caravan, trailer

• прице́п

  trailer

• тре́йлер

  trailer, caravan

• фу́ра

  articulated lorry, semi-trailer truck, semi-truck, tractor-trailer

• автопо́езд

  articulated lorry, lorry and trailer, tractor-trailer combination

• автоприце́п

  trailer, caravan

• прице́пщик

  trailer hand

• прице́пщица

  trailer hand

• влачи́мый

  dragged, trailed, drawn

• воло́кший

  dragging, trailing

• волоку́щий

  dragging, trailing, hauling

• волоча́щий

  trailing, dragging

• волоча́щийся

  dragging, trailing, draggling

• волочи́вший

  dragging, trailing, having dragged

• волочи́вшийся

  dragging, trailing

  loitering, hanging around, idling

• волочи́мый

  dragged, trailing, being dragged

• волочённый

  dragged, trailed, drawn

• поволо́кший

  having dragged, having trailed, having pulled along

• поволочённый

  dragged, trailed, hauled

• потащи́вшийся

  having dragged oneself, having trudged, having trailed

• привола́кивавший

  dragging, trailing, lugging

• привола́кивающий

  dragging, trailing, pulling along

• приволакиваемый

  being dragged, being trailed, being drawn along

• прицепля́ющийся

  attaching, clinging, hooking on, hitching, trailing

• проторяющий

  pioneering, trailblazing, pathfinding

• сте́лющий

  spreading, creeping, trailing

• сте́лющийся

  creeping, trailing, spreading, procumbent

• стеля́щийся

  trailing, creeping, sprawling, procumbent

• тащи́вшийся

  dragging, trudging, trailing along, plodding

• увяза́вшийся

  having tagged along, having followed, trailing

  stuck, entangled, mired

• прице́п-да́ча

  caravan trailer

Examples

• Я люблю́ ходи́ть пы́льными и скали́стыми тро́пами.

  I like walking on dusty and rocky trails.

• Я буду в своем тре́йлере.

  I'll be in my trailer.

• Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку.

  Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.

• Он живёт в трейлерном па́рке.

  He lives in a trailer park.

• Охо́тники пошли́ по сле́ду оле́ня через го́ру.

  The hunters trailed the deer over the mountain.

• Куда ведёт э́та тропа?

  Where does this trail lead?

• Не люблю́, когда кинотрейлеры раскрыва́ют сюже́т фи́льма.

  I don't like when movie trailers give away the movie.

• Куда ведёт э́тот маршру́т?

  Where does this trail lead?

• Родители Тома живу́т в ста́ром тре́йлере.

  Tom's parents live in an old trailer.

• Чтоб дети зря себя не тра́тили ни на мечты́, ни на попы́тки, из всех сосцов отчизны-матери соча́тся кре́пкие напи́тки.

  Lest the maturing children implement designs trailblazing and unequalled, the ample nipples of their motherland burst with debilitating liquor.

• Мэри живет в тре́йлере.

  Mary lives in a trailer.