unharnessing russian

• выпряга́ющий

  unharnessing, unyoking, uncoupling

• выпряга́вший

  unharnessing (past active participle), unyoking

• выпряга́ющийся

  unharnessing, detaching, disengaging

• отпряга́ющий

  unharnessing, unhitching

• распряга́ющий

  unharnessing, unyoking, unhitching

• распряга́вший

  who was unharnessing, unharnessing (referring to the agent)

• рассупо́нивающий

  unharnessing, unstrapping

• рассупо́нивавший

  unharnessing, unstrapping, unbuckling

Examples

• Не дергай упряжь, а то конь начнет выпрягаться.

  Don't tug on the harness, or the horse will start unharnessing itself.

• Дед начал отпрягать лошадь у ворот.

  Grandfather began unharnessing the horse by the gate.

• Конюх начал рассупонивать усталую лошадь во дворе.

  The stableman began unharnessing the tired horse in the yard.

• Конюх, выпрягающий лошадь из телеги, устало вздохнул.

  The stableman, unharnessing the horse from the cart, sighed wearily.

• Мужчина, выпрягающий коня после долгой дороги, похлопал его по шее.

  The man, unharnessing his horse after a long journey, patted it on the neck.

• Крестьянин, выпрягающий вола из плуга, направился к дому.

  The peasant, unharnessing the ox from the plough, headed home.

• Конюх, выпрягавший лошадь, устал за день.

  The stableman who was unharnessing the horse was tired after the day's work.

• Мужчина, выпрягавший коня из телеги, торопился домой.

  The man who was unharnessing the horse from the cart was hurrying home.

• Крестьянин, отпрягающий лошадь, устало посмотрел на закат.

  The peasant unharnessing the horse looked tiredly at the sunset.

• Старик, отпрягающий волов после пахоты, вытирал пот со лба.

  The old man unharnessing the oxen after plowing wiped the sweat from his brow.

• Крестьянин, распрягающий лошадь, спешил домой.

  The peasant unharnessing the horse was hurrying home.

• Мужчина, распрягающий коня у сарая, устал за день.

  The man unharnessing the horse by the barn was tired after a long day.

• Дед, распрягающий телегу, позвал внука на помощь.

  The grandfather unharnessing the cart called his grandson to help.

• Крестьянин, распрягавший коня, устал за день.

  The peasant who was unharnessing the horse was tired after a long day.

• Мы увидели старика, распрягавшего лошадь у ворот.

  We saw an old man unharnessing a horse by the gate.

• Дед, распрягавший телегу, что-то тихо напевал.

  The grandfather, who was unharnessing the cart, was quietly humming something.

• Дед, рассупонивавший лошадь весь вечер, наконец присел отдохнуть.

  The grandfather, who had been unharnessing the horse all evening, finally sat down to rest.

• Кучер, рассупонивавший коня у сарая, что-то напевал себе.

  The coachman, who was unharnessing the horse by the shed, was humming something to himself.