vehicles russian

тра́нспорт
transport, transportation, consignment, train
transport, transportation, conveyance
means of transport, vehicles
transport sector, transport system
consignment, shipment, convoy
transport ship, troopship, troop carrier, supply ship
carry-forward, carrying forward
коло́нна
column, pillar
column (of people or vehicles), convoy
вы́езд
departure, setting off, leaving
exit (for vehicles), driveway, way out
departure abroad, exit (from a country)
check-out, moving out
зае́зд
race, heat, run
driveway, entrance (for vehicles), turn-in
visit, stop, call, detour
прое́зжий
passable for vehicles, drivable, thoroughfare (attributive)
passing, passing through, travelling through
бронете́хника
armored vehicles, armour, military vehicles
въездной
entry (into a country), entry-
entrance (for vehicles), access-
переса́живавшийся
who was changing seats, who was transferring, who was changing vehicles
that was being transplanted, that was being replanted

Examples

Пожа́рные автомоби́ли име́ют приорите́т пе́ред любы́м други́м транспортом.
Fire engines have priority over other vehicles.
Произво́дство автомоби́лей в том году дости́гло отме́тки в 10 миллио́нов автомоби́лей.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
На э́той доро́ге всегда много маши́н.
There are always a lot of vehicles on this road.
По э́той доро́ге всегда е́здит огро́мное коли́чество транспо́ртных средств.
There are always a lot of vehicles on this road.
Дорога была́ переполнена разли́чными автомоби́лями.
The road was crowded with various vehicles.
Ди́зельный транспорт распространён в Евро́пе.
Diesel vehicles are widespread in Europe.
В большинстве́ европе́йских стран правосторо́ннее движе́ние.
In most European countries, vehicles drive on the right.
Автотранспорт создает много шума в городе
Motor vehicles create a lot of noise in the city.
Бронетанковую технику показали на военном параде.
Armored vehicles were displayed at the military parade.
По дороге двигалась колонна бронетехники.
A column of armored vehicles was moving along the road.
Военные показали новую бронетехнику на параде.
The military showed off new armored vehicles at the parade.
Улицы города были полны бронетехники.
The city streets were full of armored vehicles.
Углеводороды используются как топливо для машин.
Hydrocarbons are used as fuel for vehicles.
Авиаразведка обнаружила колонну машин в лесу.
Air reconnaissance spotted a convoy of vehicles in the forest.
Водитель автозаправщика заправил машины топливом.
The bowser driver refuelled the vehicles.
Водитель бензозаправщика заправил все машины колонны.
The driver of the fuel tanker refueled all the vehicles in the convoy.
Для большегрузного транспорта здесь въезд запрещён.
Heavy goods vehicles are prohibited from entering here.
На площади мы видели две бронемашины.
We saw two armoured vehicles in the square.
Недогрузка транспорта снижает эффективность перевозок.
Underloading the vehicles reduces the efficiency of transportation.
Реквизиция транспорта началась во время войны
The requisitioning of vehicles began during the war.
На танкодром привезли новые машины.
New vehicles were brought to the tank training ground.
Инспектор, разрешавший въезд, уже ушёл с поста.
The inspector who was allowing vehicles to enter has already left his post.
Пыль, вздымаемая машинами, оседала на листьях.
The dust stirred up by the vehicles settled on the leaves.
Автомобиль, перегонявший другие машины, вызвал недовольство водителей.
The car overtaking the other vehicles aroused the drivers’ annoyance.
Конвоирующие машины ехали впереди колонны.
The escort vehicles drove at the head of the convoy.
Территория, отгораживаемая рабочими, будет закрыта для машин.
The area being cordoned off by the workers will be closed to vehicles.
Деблокирующий сигнал открыл проход для машин.
The unblocking signal opened the passage for the vehicles.
Мы смотрели на дефилирующую по улице колонну машин.
We watched the column of vehicles parading down the street.