ба́лка

Examples

• Здание, укрепляемое новыми балками, простоит еще сто лет.

  The building reinforced with new beams will stand for another hundred years.

• Килевая балка была сделана из дуба.

  The keel beam was made of oak.

• Груз, привешиваемый к балке, должен быть надёжно закреплён.

  The load attached to the beam must be securely fastened.

• Рабочий, стесавший край балки, взял новый инструмент.

  The worker who had planed off the edge of the beam took a new tool.

• Э́та ба́лка сплошна́я или по́лая?

  Is the beam solid or hollow?

• Плотник вбил нагель в деревянную балку.

  The carpenter drove a wooden peg into the beam.

• Обугленные балки крыши обрушились в подвал.

  The charred roof beams collapsed into the basement.

• Рабочий, крепивший балку, устал к вечеру.

  The worker who was fastening the beam was tired by evening.

• Эта коробчатая балка используется в строительстве.

  This box girder is used in construction.

• Э́та ба́лка не вы́держит веса второ́го я́руса.

  This beam won't hold the weight of the second story.