ravine russian

уще́лье
gorge, ravine, canyon
ба́лка
beam, girder, joist
gully, ravine, gorge, dry valley
овра́г
ravine, gully
яр
steep riverbank, ravine, gully
mating season, rut, courtship display
лог
ravine, hollow, dell, gully
log, log file
овра́жек
small gully, little ravine, runnel
распа́док
narrow valley / ravine
промо́ина
gully, ravine
тесни́на
gorge, pass, ravine, defile
водомо́ина
gully, washout, water-worn ravine
erosion pothole, scour hole
уще́лие
gorge, ravine, canyon, defile
овра́жистый
abounding in ravines, cut with ravines

Examples

За деревней начинался глубокий овраг
A deep ravine began beyond the village.
Дети играли на краю оврага
The children were playing at the edge of the ravine.
Машина застряла на дне оврага
The car got stuck at the bottom of the ravine.
Дом стоял на краю высокого яра.
The house stood on the edge of a high ravine.
Мы спустились к реке по крутому яру.
We went down to the river along the steep ravine.
На яру дул сильный ветер.
A strong wind was blowing on the ravine.
Мы шли через глубокую таёжную падь.
We walked through a deep taiga ravine.
В этой пади всегда стоит туман.
There is always fog in this ravine.
Охотники заночевали в тихой пади у реки.
The hunters spent the night in a quiet ravine by the river.
В распадке протекал маленький ручей.
A small stream flowed through the ravine.
Охотники нашли медведя в глубоком распадке.
The hunters found a bear in a deep ravine.
Речка протекала через глубокую лощину.
A stream ran through a deep ravine.
Деревня стояла на краю глубокого лога.
The village stood on the edge of a deep ravine.
Мы спустились в лог и увидели ручей.
We went down into the ravine and saw a stream.
Туман медленно поднимался над логом.
The fog was slowly rising above the ravine.
Мы перепрыгнули через маленький овражек у дороги.
We jumped over a small ravine by the road.
В овражке росли густые кусты малины.
Dense raspberry bushes were growing in the little ravine.
За домом был небольшой овражек с ручьём.
There was a small ravine with a stream behind the house.
За деревней начинались овраги и буераки.
Beyond the village began ravines and gullies.
Дорога шла по овражистой местности.
The road ran through a ravine-cut area.
За деревней начинается овражистый берег реки.
Beyond the village, the riverbank becomes deeply cut by ravines.
Мост, перекидывавшийся через овраг, давно сгнил.
The bridge spanning the ravine had rotted away long ago.
Вода, вымывающая почву, образовала глубокий овраг.
The water washing away the soil formed a deep ravine.
Тропинка, вымывавшаяся весенними потоками, превратилась в овраг.
The path, eroded by the spring runoff, turned into a ravine.
Овраг, запруживаемый весенними водами, наполнялся быстро.
The ravine, being dammed by the spring waters, was filling up quickly.