gorge russian

• великоле́пный

  splendid, magnificent, gorgeous, excellent, fine

• бога́тство

  riches, wealth, richness, resplendence, gorgeousness

• уще́лье

  gorge, ravine, canyon

• ба́лка

  beam, girder, gorge, gully

• шика́рный

  chic, stylish, gorgeous, smart, fancy, fine, splendid, grand

• сожра́ть

  gorge, guzzle, gobble, devour

• падь

  narrow valley / swale, narrow foresty canyon / gorge

• шика́рно

  chicly, stylishly, smartly, gorgeously

  splendid, magnificent

• тесни́на

  gorge, pass, ravine, defile

• го́ржа

  gorge

• нажира́ться

  gorge oneself

• сжира́ть

  devour, gorge, guzzle, gobble

Examples

• Э́то роско́шный го́род.This is a gorgeous town.
• «Я восхищён Вашими ро́зами. Они просто великоле́пны», — «Ах, я польщена. Спасибо».I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous. "Oh, I'm flattered. Thank you."
• Она безумно краси́ва.She's drop-dead gorgeous.
• Пого́да была́ великоле́пной.The weather was gorgeous.
• Стоя́ла прекра́сная пого́да.The weather was gorgeous.
• У меня слюни потекли́ от э́того великоле́пного то́рта.The gorgeous cake made my mouth water.
• Рассматривая витри́ну магази́на, Дима широко раскры́л глаза, увидев превосхо́дный чёрный костю́м, и ещё больше их расши́рил, заметив це́нник в 3000000,99 BYR.As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.
• Ста́рый ша́ткий мо́стик - еди́нственный спо́соб добра́ться до противополо́жного скло́на уще́лья.An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
• Ты вы́глядишь великолепно.You look gorgeous.
• Ты вы́глядишь превосходно.You look gorgeous.
• Ты вы́глядишь совершенно великолепно.You look absolutely gorgeous.
• Том обжира́ется всякий раз, когда ест в том рестора́не.Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
• Твои́ серьги великоле́пны.Your earrings are gorgeous.
• Како́й великоле́пный цвето́к!What a gorgeous flower!
• Како́й прекра́сный цвето́к!What a gorgeous flower!
• Том всегда наеда́ется до отва́ла в том рестора́не.Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
• Вы великоле́пны.You're gorgeous.
• Он объе́лся моро́женого.He gorged himself on ice cream.
• Кака́я кла́ссная тусо́вка!What a gorgeous bash!
• Мэри просто великоле́пна.Mary is really gorgeous.
• У Тома три великоле́пные до́чери.Tom has three gorgeous daughters.