Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
worry
Also: disquiet, perturb, disturb, trouble, inconvenience, cause inconvenience, put to inconvenience
- 2.
bother
Examples
- Мне жаль беспоко́ить вас.I am sorry to trouble you.
- Я не хочу́, чтобы меня беспоко́или до десяти.I don't want to be disturbed until ten.
- Фреда очень беспоко́или приди́рки его жены́.Fred was very troubled by his wife's nagging.
- Э́то мой ле́вый глаз меня беспокоит.It's my left eye that's bothering me.
- Вы ду́маете, меня э́то не беспокоит?Do you think I don't care?
- Я не хоте́л вас беспоко́ить.I didn't want to worry you.
- Э́то меня не беспокоит.That doesn't bother me.
- Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
- Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?Is there something troubling you?
- Прошу́ проще́ния, что так вас беспокою.I am sorry to trouble you so much.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | беспоко́ю | бу́ду беспоко́ить |
| ты | беспоко́ишь | бу́дешь беспоко́ить |
| он/она́/оно́ | беспоко́ит | бу́дет беспоко́ить |
| мы | беспоко́им | бу́дем беспоко́ить |
| вы | беспоко́ите | бу́дете беспоко́ить |
| они́ | беспоко́ят | бу́дут беспоко́ить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | безпоко́й |
| вы | безпоко́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | беспоко́ил |
| feminine | беспоко́ила |
| neuter | беспоко́ило |
| plural | беспоко́или |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | беспоко́я | while doing (present) |
| Gerund past | беспоко́ив беспокоивши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 9 months ago.
anonymous edited conjugation 5 years ago.
Lucian edited verb basics and conjugation 5 years ago.
Michel edited imperative forms 9 years ago.
