бо́льше

Usage info

genitive бо́льше всего́ ― most of all, above all бо́льше не ― no more, no longer как мо́жно бо́льше ― as much as possible намно́го бо́льше ― much more, many more немно́го бо́льше ― a little more что́бы не сказа́ть бо́льше ― to say the least Э́тот дом большо́й, а тот ещё бо́льше. ― This house is big but that (one) is even bigger.

Я больше не могу́ терпе́ть её дурны́е мане́ры.I cannot put up with his bad manners any longer.

Я не люблю́, когда матема́тики, зна́ющие намного больше меня, не мо́гут ясно выража́ть свои́ мы́сли.I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

Я больше не могу́ ждать.I can wait no longer.

Ты должен был есть больше фру́ктов.You should have eaten more fruit.

На вечери́нку пришло́ больше наро́да, чем я рассчи́тывал.More people came to the party than I had bargained for.

Перево́д нескольких страни́ц на англи́йском за́нял у меня больше двух часо́в.It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Воды больше, чем нужно.There is more water than is needed.

Сначала я не люби́л рок-музыку, но потом она начала мне нра́виться всё больше.I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.

Сего́дня больше облако́в, чем вчера́.There are more clouds today than yesterday.