bigger russian

бо́льший
greater, larger, bigger, more
увели́чиваться
to increase, to grow, to rise
to get bigger, to enlarge, to expand
увели́читься
to increase, to go up, to rise, to grow
to get bigger, to grow in size, to expand
бо́льше
more, to a greater extent
bigger, larger
more than, over
any more, any longer
побо́льше
a little more, a bit more, some more
a little bigger, a bit larger, somewhat bigger
a little older
расковыря́ть
to pick open, to poke open, to make (a hole) bigger, to bore through
to pick raw (a scab), to scratch raw, to squeeze (a pimple)
укрупня́вший
enlarging, expanding, consolidating, making bigger
укрупня́емый
being enlarged, being consolidated, being expanded, being made bigger
перераста́вший
outgrowing, having outgrown
developing into, having grown into (something bigger), turning into

Examples

Выкрашенный в бе́лый, дом кажется больше.
Painted white, this house looks bigger.
Если б у меня бы́ло больше де́нег, я бы перее́хал в бо́льший дом.
If I had more money, I could move to a bigger house.
У вас есть тако́й же, но побольше?
Do you have this in a bigger size?
Китай гораздо больше Япо́нии.
China is much bigger than Japan.
Нет тако́й соба́ки, кото́рая была́ бы больше, чем э́та.
There is no dog which is bigger than this one.
Пеки́н больше, чем Рим.
Beijing is bigger than Rome.
Китай в двадцать раз больше Япо́нии.
China is twenty times bigger than Japan.
То́кио больше, чем Йокогама.
Tokyo is bigger than Yokohama.
Шмели́ больше пчёл.
Bumblebees are bigger than bees.
Китай намного больше Япо́нии.
China is much bigger than Japan.
Мой баге́т больше, чем твой.
My baguette is bigger than yours.
Мой бато́н больше, чем твой.
My baguette is bigger than yours.
Э́то животное больше того́.
This animal is bigger than that one.
У стра́ха глаза велики.
Danger always looks bigger through the eyes of fear.
Моя́ шля́па больше, чем у Джима.
My hat is bigger than Jim's.
Наши горы на самом де́ле не очень высо́кие. Ваши намного выше.
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger.
У африка́нского слона́ у́ши больше, чем у азиа́тского.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
Они постро́или бо́льшие и лу́чшие корабли́.
They built bigger and better ships.
Индю́к немного больше ку́рицы.
A turkey is a little bigger than a chicken.
Э́тот автомоби́ль больше, чем тот.
This car is bigger than that one.
У вас есть немного побольше, чем э́ти?
Do you have one a little bigger than these?
Глаза завиду́щие, руки загребущие.
The eye is bigger than the belly.
У африка́нских слоно́в у́ши больше, чем у азиа́тских.
African elephants have bigger ears than Asian elephants.
Чем выше взлети́шь, тем больнее па́дать.
The bigger they come, the harder they fall.
Америка́нские ку́хни намного больше, чем япо́нские.
American kitchens are much bigger than Japanese ones.
Я намного больше тебя.
I'm a lot bigger than you are.
Я намного больше вас.
I'm a lot bigger than you are.
Я намного больше, чем ты.
I'm a lot bigger than you are.
Я намного больше, чем вы.
I'm a lot bigger than you are.
Пеки́н больше Ри́ма.
Beijing is bigger than Rome.
Китай крупне́е Япо́нии.
China is bigger than Japan.
Китай больше, чем Япо́ния.
China is bigger than Japan.
Их сын подро́с.
Their son grew bigger.
Тот я́щик больше, чем э́тот.
That box is bigger than this one.
Тот я́щик больше э́того.
That box is bigger than this one.
Та коробка больше, чем э́та.
That box is bigger than this one.
Та коробка больше э́той.
That box is bigger than this one.
Твой больше моего́.
Yours is bigger than mine.
Твой больше, чем мой.
Yours is bigger than mine.
Твоя́ больше мое́й.
Yours is bigger than mine.
Твоя́ больше, чем моя́.
Yours is bigger than mine.
Ваш больше моего́.
Yours is bigger than mine.
Ваш больше, чем мой.
Yours is bigger than mine.
Ваша больше мое́й.
Yours is bigger than mine.
Ваша больше, чем моя́.
Yours is bigger than mine.
Есть ли у вас руба́шка на разме́р больше?
Do you have the shirt one size bigger?
Том хоте́л бо́льшей ски́дки.
Tom wanted a bigger discount.
Вене́ра лишь немно́гим ме́ньше Земли, а Марс больше, чем пол-Земли.
Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth.
Твои́ глаза больше твоего́ желу́дка.
Your eyes are bigger than your stomach.
Она хоте́ла большую ски́дку.
She wanted a bigger discount.
У нас есть куда более суще́ственные причи́ны для беспоко́йств.
We have bigger things to worry about.
Ожидая холо́дную зи́му, мы купи́ли плиту́ побольше.
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
Э́тот стака́н пи́ва почти больше тебя.
This glass of beer is almost bigger than you.
Россия больше Плуто́на.
Russia is bigger than Pluto.
Число́ семь больше числа четыре.
The number seven is bigger than the number four.
Я больше тебя.
I'm bigger than you.
Когда я был ребёнком, наш дом каза́лся мне больше, чем теперь.
When I was a child, our house seemed bigger than now.
Она хо́чет ку́хню побольше.
She wants a bigger kitchen.
Тодайдзи бо́льший из э́тих двух хра́мов.
Toudaiji is the bigger of the two temples.
Том крупне́е меня.
Tom is bigger than me.
Не ви́дишь, что э́то сильне́е нас обоих?
Can't you see it's bigger than the both of us?
Том намного больше меня.
Tom's a lot bigger than me.
Чем больше я ем, тем бо́льший у меня аппетит.
The more I eat the bigger my appetite gets.
Россия крупне́е Италии.
Russia is bigger than Italy.
Он не больше мяча́ для игры в гольф.
It's no bigger than a golf ball.
Они хоте́ли ски́дку побольше.
They wanted a bigger discount.
Бере́менные же́нщины обычно покупа́ют трусы бо́льшего разме́ра.
Pregnant women usually buy bigger size panties.
Мы зна́ем, что Со́лнце больше Земли.
We know that the Sun is bigger than the Earth.
Э́та пробле́ма гораздо крупне́е, чем мы ду́мали.
This problem is much bigger than we thought.
Том хоте́л име́ть бо́льший, чем у его сосе́да, дом.
Tom wanted to have a bigger house than his neighbor.
Мой больше, чем твой.
Mine's bigger than yours.
Моя́ больше, чем твоя́.
Mine's bigger than yours.
Моё больше, чем твоё.
Mine's bigger than yours.
Мой больше, чем ваш.
Mine's bigger than yours.
Моя́ больше, чем ваша.
Mine's bigger than yours.
Моё больше, чем ваше.
Mine's bigger than yours.
Теперь у нас пробле́ма посерьезнее.
We have a bigger problem now.
Я ду́мал, ее си́ськи больше.
I thought her boobs were bigger.
Я ду́мал, у неё си́ськи побольше.
I thought her boobs were bigger.
У меня больше, чем у Тома.
Mine is bigger than Tom's.
Мне пона́добится ко́мната побольше.
I'm going to need a bigger room.
Звезда́, кото́рая в 1,5-4 ра́за больше, чем наше Со́лнце, ста́нет нейтро́нной звездо́й. Звёзды, кото́рые еще больше, ста́нут чёрными ды́рами.
A star that is 1.5 to 4 times larger than our Sun will become a neutron star. Stars that are even bigger than that will become black holes.
Земля́ гораздо больше Луны.
The earth is far bigger than the moon.
Тому нужна́ ко́мната побольше.
Tom needs a bigger room.
Тому ну́жен о́фис побольше.
Tom needs a bigger office.
У тебя есть сковорода́ побольше?
Do you have a bigger frying pan?
Я хочу́ торт побольше.
I want the bigger cake.
Э́тот больше.
This one is bigger.
Я обеща́ю тебе, что мы найдём ме́сто побольше.
I promise you we'll find a bigger place.
Ты ещё бо́льший дура́к, чем я ду́мал.
You're a bigger fool than I thought.
Я хоте́л ски́дку побольше.
I wanted a bigger discount.
То́кио крупне́е Ри́ма.
Tokyo is bigger than Rome.
Э́тот о́стров в шесть раз больше Манхэттена.
This island is six times bigger than Manhattan.
Ло́шади больше соба́к, но кошки ме́ньше соба́к.
Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.
Медве́дь больше меня.
A bear is bigger than I.
Он растёт.
It is getting bigger.
Она растёт.
It is getting bigger.
Ветер постепенно уси́ливается, и волны стано́вятся больше и больше.
The wind is gradually getting stronger, and the waves are getting bigger and bigger.
Расплывающееся пятно на скатерти становилось всё больше.
The spreading stain on the tablecloth was getting bigger and bigger.
Шар, вздуваемый насосом, становился всё больше.
The ball, inflated with a pump, was getting bigger and bigger.