adjective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
greater, larger, bigger, more, most
Examples
- Э́тим летом бо́льшей ча́стью стоя́ла хоро́шая пого́да.For the most part the weather has been nice this summer.
- По бо́льшей части я с ней согла́сен.I generally agree with her.
- Часто страх пе́ред одним злом приво́дит нас к бо́льшему злу.Often the fear of one evil leads us into a worse.
- Я ду́маю, что ты заслу́живаешь бо́льшего, чем э́то.I think you deserve more than this.
- Вы до́лжны облада́ть большо́й выно́сливостью, чтобы пробежа́ть марафо́н, но еще бо́льшей для подгото́вки к го́нке.You need to have a lot of stamina to run a marathon, but even more for the training before the race.
- Он хо́чет чего-то бо́льшего.He wants something more.
- Я могу́ ждать самое бо́льшее четыре дня.I can wait four days at the longest.
- Но́вая моде́ль отлича́ется бо́льшей мо́щью и ско́ростью.The new model is featured by higher power and speed.
- Я задержа́лся на бо́льшее вре́мя, чем планировал.I stayed longer than I thought I would.
- Дом — нечто бо́льшее, чем просто зда́ние.A home is more than a mere building.
Declension
| бо́льш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий бо́льший | -ая бо́льшая | -ее бо́льшее | -ие бо́льшие |
| gen.genitive | -его бо́льшего | -ей бо́льшей | -его бо́льшего | -их бо́льших |
| dat.dative | -ему бо́льшему | -ей бо́льшей | -ему бо́льшему | -им бо́льшим |
| acc.accusative | -ий -его бо́льший бо́льшего | -ую бо́льшую | -ее бо́льшее | -ие -их бо́льшие бо́льших |
| inst.instrumental | -им бо́льшим | -ей -ею бо́льшей бо́льшею | -им бо́льшим | -ими бо́льшими |
| prep.prepositional | -ем бо́льшем | -ей бо́льшей | -ем бо́льшем | -их бо́льших |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 3 years ago.





















