в конце́ концо́в
expression
- 1.
after all
- 2.
in the end, ultimately
Examples
В конце́ концо́в мы пришли́ к соглаше́нию.
We finally struck a bargain.
В конце́ концо́в она поддала́сь искуше́нию и съе́ла торт целиком.
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.
В конце́ концо́в он осуществи́л своё жела́ние.
He finally got his wish.
Я могу́ заве́рить вас, что че́стность в конце́ концо́в окупа́ется.
I can assure you that honesty pays in the long run.
Моё пальто́ в конце́ концо́в износи́лось.
My coat has finally worn out.
В конце́ концо́в он реши́л попро́бовать.
He finally decided to try.
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.
Sandy edited stress 5 years ago.
Michel edited translation 5 years ago.
