Imperfective ввя́зываться (ongoing or repeatedly)
Perfective ввяза́ться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
meddle(ввя́зываться)
- 2.
get into, get involved(ввяза́ться)
Example: Как ты ввязался в это? - How did you get involved in this?
Examples
- Сего́дня у него всё те́ло в синяка́х. Ему не сле́довало ввя́зываться в э́ту дра́ку.Today, his body is all bruised up. He shouldn't have gotten involved in that fight.
- Я не хочу́ ввя́зываться.I don't want to get involved.
- Том не уве́рен, что хо́чет ввя́зываться.Tom isn't sure he wants to get involved.
- Во что я ввя́зываюсь?What am I getting myself into?
- Просто не ввя́зывайся в э́то.Just stay out of it.
- Том и поня́тия не име́ет, во что ввя́зывается.Tom has no idea what he's getting into.
- Я и не знал, во что ввя́зываюсь.I didn't know what I was getting into.
- Чёрт... И как я только в э́то ввяза́лся?!Dammit... How did I get myself into this!?
- Том ввяза́лся в дра́ку с людьми́, кото́рые на него глазе́ли.Tom got into a fight with the people who were staring at him.
- Том риску́ет ввяза́ться в неприя́тности.Tom is running the risk of getting himself in trouble.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ввя́зывался | ввяза́лся |
| feminine | ввя́зывалась | ввяза́лась |
| neuter | ввя́зывалось | ввяза́лось |
| plural | ввя́зывались | ввяза́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | ввя́зываюсь |
| ты | ввя́зываешься |
| он/она́/оно́ | ввя́зывается |
| мы | ввя́зываемся |
| вы | ввя́зываетесь |
| они́ | ввя́зываются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду ввя́зываться | ввяжу́сь |
| ты | бу́дешь ввя́зываться | ввя́жешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет ввя́зываться | ввя́жется |
| мы | бу́дем ввя́зываться | ввя́жемся |
| вы | бу́дете ввя́зываться | ввя́жетесь |
| они́ | бу́дут ввя́зываться | ввя́жутся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ввя́зывайся! | ввяжи́сь! |
| вы | ввя́зывайтесь! | ввяжи́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | ввя́зываясь | while doing (present) | |
| Gerund past | ввязывавшись | ввяза́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ввя́зываться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
ввяза́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















