ве́ник
- 1.
broom, besom
Подмети́ пол ве́ником.
Sweep the floor with the broom.
Typically a bundle of twigs tied to a handle; a modern brush broom is usually метла́ or щётка.
- 2.
bath switch of birch twigs, sauna whisk
В ба́не он па́рился берёзовым ве́ником.
In the bathhouse he steamed himself with a birch switch.
Used to beat the body lightly in the banya.
Examples
Обметаемый веником пол быстро становился чистым.
The floor being swept with a broom quickly became clean.
Мужчина, парившийся веником, чувствовал себя обновлённым.
The man who had been steaming himself with a birch whisk felt refreshed.
Напаренный веник пахнул березой.
The steamed birch whisk smelled of birch.
Веник, распаривающийся в кипятке, размягчается быстро.
The whisk, being softened in boiling water, softens quickly.
Банщик, напаривавший гостей веником, вышел передохнуть.
The bath attendant, who had been steaming the guests with a bath broom, went out to take a break.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ве́ник | ве́ники |
| Gen.Genitive | ве́ника | ве́ников |
| Dat.Dative | ве́нику | ве́никам |
| Acc.Accusative | ве́ник | ве́ники |
| Inst.Instrumental | ве́ником | ве́никами |
| Prep.Prepositional | ве́нике | ве́никах |
Word familyве́нецPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
agf edited translation 2 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.



















