ве́ра

Examples

• Ве́ра в то, что вы́ход на у́лицу с непросохшими волоса́ми приведёт к менинги́ту - всего лишь городска́я леге́нда.The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
• У него бы́ло нечто, чего не бы́ло у меня — ве́ра.He had something that I didn't have - faith.
• Э́то зави́сит от того́, что вы называ́ете «ве́рой» в Бо́га.It depends what you mean by "believe" in God.
• Тебе не хвата́ет ве́ры в себя.You don't have enough faith in yourself.
• Моя́ ве́ра в гряду́щее поколе́ние возраста́ет.My faith in the next generation is increasing.
• Чем отлича́ется ве́ра от дове́рия?What's the difference between faith and trust?
• Никогда не теря́й ве́ру в самого себя. Ты мо́жешь сде́лать всё, что хо́чешь.Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
• Мы при́няли его расска́з на ве́ру.We took his story on trust.
• Э́то не вопро́с ве́ры или неве́рия, э́то факт.It's not about believing or not, it's a fact.
• Ваш недоста́ток ве́ры меня трево́жит.I find your lack of faith disturbing.