ве́рить
- 1.
to believe, trust
+ dative
Я ве́рю тебе.
I believe you.
- 2.
to believe in, have faith in
в + accusative
Она ве́рит в Бога
She believes in God.
Examples
- Что бы вы ни говори́ли, а я всё равно ве́рю в и́стинность э́той тео́рии.For all you say, I still believe in the truth of the theory.
- Без тени сомне́ния я ве́рю, что она невино́вна.I am sure of her innocence, without a shadow of a doubt.
- Бессмысленно притворя́ться, что заставляете меня пове́рить, что я ве́рю в то, во что вы не ве́рите!It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
- Они говоря́т, что он вино́вен, но я ве́рю в обра́тное.They say he is guilty, but I believe the contrary.
- Я не ве́рю, что в ми́ре есть что-то, чему нельзя научи́ться в Берли́не, кроме неме́цкого языка́.I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
- Он пра́ктик и не ве́рит в возмо́жность чуде́с.He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ве́рю | бу́ду ве́рить |
| ты | ве́ришь | бу́дешь ве́рить |
| он/она́/оно́ | ве́рит | бу́дет ве́рить |
| мы | ве́рим | бу́дем ве́рить |
| вы | ве́рите | бу́дете ве́рить |
| они́ | ве́рят | бу́дут ве́рить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ве́рь |
| вы | ве́рьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ве́рил |
| feminine | ве́рила |
| neuter | ве́рило |
| plural | ве́рили |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 1 day ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.






















