витри́на

fairly common #4168C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
shop window, display window, store window
Здесь была́ разби́та витри́на магази́на.
This is where the store window was smashed.
2.
display case, showcase, glass case
В витри́не музе́я лежа́ли ста́рые моне́ты.
Old coins lay in the museum display case.

Examples

Наглядевшаяся на витрины девушка вошла в магазин.
The girl, having had her fill of looking at the shop windows, entered the store.
Она замедлила шаг у витрины
She slowed her pace near the shop window.
На витрине лежали свежие завитушки с корицей.
Fresh cinnamon curls were lying in the display case.
Неонка на витрине мигала всю ночь.
The neon light in the shop window blinked all night.
Мужчина, остановившийся у витрины, долго смотрел на часы.
The man who had stopped by the shop window looked at his watch for a long time.
Мальчик, таращившийся на витрину, не слышал маму.
The boy staring at the shop window didn't hear his mother.
Он засматривается на витрины с игрушками.
He gets absorbed in looking at the toy-store windows.
Этот магазин известен своей привлекающей внимание витриной.
This store is known for its attention-grabbing display window.