noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
impression, influence, effect
Examples
- Я уви́дел в це́ркви же́нщину, чья красота́ произвела́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.
- Я хоте́ла произвести́ хоро́шее первое впечатле́ние.I wanted to make a good first impression.
- Вы оба сего́дня произвели́ большо́е впечатле́ние. Я горжу́сь вами.You've both been very impressive today. I'm proud of you.
- Изве́стие о его сме́рти не произвело́ на меня никако́го впечатле́ния.I wasn't a bit affected by the news of his death.
- Э́та речь произвела́ на меня большо́е впечатле́ние.I was greatly impressed by the speech.
- У меня тако́е впечатле́ние, что он зна́ет секре́т.I have the impression that he knows the secret.
- Каково твоё впечатле́ние об Америке?What is your impression of America?
- Моё впечатле́ние об Америке очень хоро́шее.My impression of America is very good.
- Мэри находи́лась под впечатле́нием от увиденного.Mary was impressed with what she saw.
- У тебя никогда не будет второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние.You never get a second chance to make a first impression.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | впечатле́ние | впечатле́ния |
gen.genitive | впечатле́ния | впечатле́ний |
dat.dative | впечатле́нию | впечатле́ниям |
acc.accusative | впечатле́ние | впечатле́ния |
inst.instrumental | впечатле́нием | впечатле́ниями |
prep.prepositional | впечатле́нии | впечатле́ниях |