впечатле́ние

Examples

У меня тако́е впечатле́ние, что он зна́ет секре́т.I have the impression that he knows the secret.
Сначала чита́й ка́ждую главу́ быстро, чтобы получи́ть первое впечатле́ние от неё как бы с высоты пти́чьего полёта.At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.
У тебя никогда не будет второ́го ша́нса произвести́ первое впечатле́ние.You never get a second chance to make a first impression.
Я бою́сь, после э́той исто́рии у него сло́жится неве́рное впечатле́ние.I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Я не хоте́л производи́ть на тебя тако́е впечатле́ние.I didn't mean to give you that impression.
Како́е впечатле́ние произво́дит на вас предложе́ние Тома?How does Tom's suggestion strike you?
Они разду́ли отчёт, чтобы произвести́ лучшее впечатле́ние.They just padded the report to make it look more impressive.
Пе́рвые впечатле́ние важны.First impressions are important.
Изве́стие о его сме́рти не произвело́ на меня никако́го впечатле́ния.I wasn't a bit affected by the news of his death.
Вы пыта́етесь произвести́ на меня впечатле́ние?Are you trying to impress me?