впечатле́ние

Examples

• Мэри находи́лась под впечатле́нием от увиденного.Mary was impressed with what she saw.
• Тако́е впечатле́ние, что мно́гие не понима́ют ра́зницы между "their" и "theýre".It seems that many people don't know the difference between "their" and "they're".
• Хо́чешь произвести́ на меня впечатле́ние?Do you want to impress me?
• Моё впечатле́ние об Америке очень хоро́шее.My impression of America is very good.
• Альпи́йские пейза́жи произвели́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
• Он произвёл я́ркое впечатле́ние.He made a vivid impression.
• Я хочу́ произвести́ хоро́шее впечатле́ние.I want to make a good impression.
• Э́тот рекла́мный ро́лик произво́дит си́льное впечатле́ние — особенно му́зыка. Она заде́рживается в голове́.That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.
• Сначала чита́й ка́ждую главу́ быстро, чтобы получи́ть первое впечатле́ние от неё как бы с высоты пти́чьего полёта.At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.
• Почему вы не пыта́етесь произвести́ хоро́шее впечатле́ние?Why don't you put your best foot forward?