впечатле́ние

Examples

• Э́та же́нщина оставля́ет впечатле́ние бога́той.This woman gives the impression of being wealthy.
• Пе́рвые впечатле́ние важны.First impressions are important.
• Том пыта́лся произвести́ на Мэри впечатле́ние.Tom tried to impress Mary.
• Э́то произведет на тебя я́ркое впечатле́ние.That will give you a vivid impression.
• Хо́чешь произвести́ впечатле́ние на де́вочек, Мартин?Trying to impress the girls, Martin?
• Сначала чита́й ка́ждую главу́ быстро, чтобы получи́ть первое впечатле́ние от неё как бы с высоты пти́чьего полёта.At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.
• Пе́рвые впечатле́ния часто мо́гут быть обма́нчивы.First impressions can often be misleading.
• Альпи́йские пейза́жи произвели́ на меня неизглади́мое впечатле́ние.The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
• Ты не произво́дишь на меня впечатле́ния.You don't impress me.
• Мэри находи́лась под впечатле́нием от увиденного.Mary was impressed with what she saw.