Imperfective вреди́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective навреди́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
To be harmful to, to harm(вреди́ть)
+ dat.
- 2.
to hurt(навреди́ть)
Examples
- Сыра́я пого́да вреди́т его здоро́вью.The damp weather affects his health.
- Таба́к вреди́т вашему здоро́вью.Tobacco is harmful to your health.
- Фастфуд вреди́т вашему здоро́вью.Eating fast food is bad for your health.
- Когда вреди́шь други́м, вреди́шь и себе.When you hurt others, you also hurt yourself.
- Э́то факт, что куре́ние вреди́т здоро́вью.It is a fact that smoking is a danger to health.
- Ваша пятичасовая щети́на вреди́т окружа́ющей среде́.Your five o’clock shadow is hurting the environment.
- Э́то очень вреди́т твои́м глаза́м.It's really bad for your eyes.
- Том не мог навреди́ть Мэри.Tom couldn't have hurt Mary.
- Том навреди́л кому-нибудь?Did Tom hurt anyone?
- Том не навреди́т Мэри.Tom wouldn't hurt Mary.
- Ты ду́маешь, я хочу́ навреди́ть Тому?Do you think I want to hurt Tom?
- Никто тебе не навреди́т.No one will hurt you.
- Том не хоте́л навреди́ть Мэри.Tom didn't want to harm Mary.
- Я не хочу́ нико́му навреди́ть.I don't want to hurt anyone.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вреди́л | навреди́л |
| feminine | вреди́ла | навреди́ла |
| neuter | вреди́ло | навреди́ло |
| plural | вреди́ли | навреди́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | врежу́ |
| ты | вреди́шь |
| он/она́/оно́ | вреди́т |
| мы | вреди́м |
| вы | вреди́те |
| они́ | вредя́т |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вреди́ть | наврежу́ |
| ты | бу́дешь вреди́ть | навреди́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вреди́ть | навреди́т |
| мы | бу́дем вреди́ть | навреди́м |
| вы | бу́дете вреди́ть | навреди́те |
| они́ | бу́дут вреди́ть | навредя́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вреди́! | навреди́! |
| вы | вреди́те! | навреди́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | вредя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | вреди́в вредивши | навреди́в навредивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вреди́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
навреди́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















