вторга́тьсявто́ргнуться

Examplesallвторга́тьсявто́ргнуться

В о́бщем и це́лом, журнали́сты не стесня́ются вторга́ться в чужу́ю ли́чную жизнь.By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.
Том не лю́бит, когда лю́ди вторга́ются в его ли́чное простра́нство, становясь к нему слишком бли́зко.Tom doesn't like it when people invade his personal space by standing too close to him.
Бы́ло бы гораздо лу́чше, если бы Испа́ния не вто́рглась в Лати́нскую Америку.It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.
Монго́лы вто́рглись в Багда́д в 1258 году и уничто́жили Аббасидский халифат.The Mongols invaded Baghdad in 1258 and destroyed the Abbasid Caliphate.
В 1950 году Се́верная Корея вто́рглась в Ю́жную Корею.In 1950, North Korea invaded South Korea.
Гитлер вто́ргся в По́льшу в 1939-м году.Hitler invaded Poland in 1939.
Бы́ло бы гораздо лу́чше, если бы испа́нцы не вто́рглись в Лати́нскую Америку.It would have been much better if the Spanish hadn't invaded Latin America.
В а́вгусте 1990 года Ира́к вто́ргся в Куве́йт.In August 1990, Iraq invaded Kuwait.
Поли́ция была́ вы́нуждена вто́ргнуться в кварти́ру через окно́.The police were forced to break into the apartment through the window.
Не́сколько ме́сяцев спустя Изра́иль вто́ргся в Египет.A few months later, Israel invaded Egypt.
Они вто́рглись в страну́.They invaded the country.