OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

butt russian

  • лезть

    to climb, to climb up

    to crawl (into), to scramble (into), to get into

    to meddle, to butt in, to pry

    to fall out (of hair), to come out

    to bother, to annoy, to pester

  • переби́ть

    to interrupt, to cut off (a speaker), to butt in

    to smash, to break, to sever (a wire)

    to kill (many), to slaughter, to slay

    to spoil (one's appetite), to ruin (one's appetite)

    to drown out, to overpower, to mask (a smell)

  • вы́лезть

    to climb out, to crawl out, to get out, to get off (a vehicle)

    to fall out (of hair)

    to blurt out, to butt in (with a remark)

  • зад

    bottom, backside, butt, ass

    back part, rear, back

    hindquarters, rump, croup

  • оку́рок

    cigarette-end, cigarette-butt, cigar-butt

  • вылеза́ть

    to climb out, to crawl out, to get out, to come out

    to fall out (of hair), to come out (of hair)

    to blurt out, to butt in (with a remark)

  • за́дница

    butt, buttock, arse, ass

  • пу́таться

    to get tangled, to get caught up, to get entangled

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get mixed up (in something), to get drawn into (something)

    to meddle (in), to interfere (in), to butt in

    to hang around, to knock about, to loiter

    to lose one's way, to wander about lost

  • жо́па

    arse, ass, butt, backside

    shit, crap, total mess, disaster

    arsehole, asshole, jerk

    little rascal, brat, little monkey

  • су́нуться

    to venture, to poke one's nose (into), to try to get in

    to meddle (in), to interfere, to butt in

    to rush, to dash, to hurry

  • бычо́к

    bull calf, calf (male), steer

    cigarette butt, fag end

    goby, bullhead

    small truck, light delivery truck, van

    stinking russula

  • прикла́д

    butt, rifle butt, stock, butt-stock

    trimmings, sewing supplies, interlining materials

  • сова́ться

    to meddle (in), to interfere, to butt in

    to venture (into), to go (where one shouldn't), to poke one's nose (into)

    to rush about, to dash around, to hurry

  • вяза́ться

    to fit with, to tally with, to be consistent with, to square with

    to get mixed up with, to meddle, to butt in

  • я́годица

    buttock, butt, backside

  • торе́ц

    end face, butt end, narrow side, rear end

    wooden paving block, wood-block pavement

  • встрять

    to intervene, to meddle, to butt in

  • меша́ться

    to meddle, to interfere, to butt in

    to be in the way, to get under someone's feet, to be a hindrance

    to mix, to blend, to mingle

    to become confused, to get muddled, to get jumbled

  • по́пка

    bottom, butt, bum

    parrot, Polly

  • о́бух

    butt, back, eye-bolt

  • ко́мель

    butt, butt end, thick end (of a log, tree, branch, whip)

  • бодну́ть

    to butt, to give a butt

  • стыко́вка

    docking

    joining, attachment, mating, butt joint

    layover, connection, transfer (between flights)

  • по́па

    butt

  • бода́ть

    to butt (with horns), to gore

  • бода́ться

    to butt, to butt each other

  • бодли́вый

    given to butting, apt to butt

  • забода́ть

    to gore, to butt with horns, to gore to death

    to pester, to wear out, to drive someone crazy, to get on someone's nerves

  • огу́зок

    rump (of beef), round, topside

    rump hide, butt (of a hide)

  • стыкова́ть

    to join, to attach, to connect, to butt-joint

    to dock, to couple

  • сшиба́ться

    to collide, to crash into each other, to butt heads

    to come to blows, to clash, to start a fight

  • по́почка

    butt

  • торцево́й

    end-face, frontal, butt, end

  • сра́ка

    butt

  • ма́сло

    butter

    oil

    oils, oil paint

  • кно́пка

    button, key

    drawing pin, thumbtack

    snap fastener, press stud

  • пу́говица

    button

  • подъе́хать

    to drive up (to), to pull up, to approach (by vehicle)

    to arrive, to come by, to drop by

    to butter up (someone), to sweet-talk (someone), to worm one's way into someone's favour

  • петля́

    loop, bight, sling

    noose

    hinge

    stitch (in knitting), run (in a stocking)

    buttonhole, eyelet

  • се́тка

    net, netting, mesh, gauze

    screen, fly screen, mosquito net

    grid, graticule, grid of coordinates

    string bag, net bag, shopping net

    rack, luggage rack

    scale, rate table

    butterfly net, sweep net

  • ба́бочка

    butterfly

    bow tie, dicky bow

  • за́мкнутый

    reserved, withdrawn, introverted, buttoned up

    closed, enclosed, self-contained

  • застегну́ть

    to fasten, to button up, to zip up, to do up

  • лю́бка

    butterfly orchid, lesser butterfly-orchid, platanthera

    Lyubka (pet form of Lyubov)

  • ма́сляный

    oil-, made of oil

    oily, greasy

    buttery, butter-

  • мотылёк

    moth, small moth

    butterfly, little butterfly

  • петли́ца

    buttonhole, tab

  • застёгивать

    to fasten, to button up, to zip up, to do up

  • сачо́к

    butterfly net, landing net, dip net

    loafer, idler, shirker

  • бая́н

    accordion, bayan, button accordion

    bard, minstrel, poet-singer

  • ма́зать

    to spread, to smear, to butter (bread)

    to rub in, to apply (cream or ointment)

    to soil, to make dirty, to get (something) messy

    to anoint

  • пристегну́ть

    to fasten, to button up, to implicate

  • пу́говка

    small button

  • кно́почка

    little button, small push-button

    little snap fastener, little press stud

  • масляни́стый

    oily, buttery

  • маслёнок

    slippery jack, Suillus luteus, butter mushroom

    cartridge, round

  • лю́тик

    buttercup, ranunculus, spearwort

  • аполло́н

    Apollo

    Apollo butterfly, red Apollo

  • шампиньо́н

    champignon, button mushroom, field mushroom, agaric

  • зо́рька

    dawn, daybreak, morning glow

    orange tip (butterfly)

    morning breeze

    scops owl

  • пе́телька

    small loop, little loop

    eyelet, buttonhole

  • пови́дло

    fruit puree, fruit spread, thick fruit butter

    jam

  • маслёнка

    butterdish, lubricator, oiler, oil-can

  • зама́слить

    to make greasy, to make oily, to grease

    to bribe, to grease someone's palm, to buy off, to butter up

  • вы́метать

    to sweep out, to sweep

    to spawn, to cast (spawn)

    to overcast (an edge), to whipstitch, to baste (a buttonhole)

  • по́нчик

    doughnut, donut

    inflatable ring, rubber tube (for tubing), swim ring

    chubby boy, butterball, little chub

  • крапи́вница

    hives, nettle rash, urticaria

    small tortoiseshell (butterfly)

  • пы́шка

    doughnut, fritter, sweet bun

    plump woman, chubby girl, butterball, dumpling

  • мази́ла

    bad shot, duffer, butterfingers

    dauber, hack painter, scribbler

    slob, grubby person, messy person

  • ма́сленый

    buttered, oiled, greasy with butter

    unctuous, oily, ingratiating, honeyed

    sensuous, lustful, lecherous

  • маслозаво́д

    creamery, butter factory, dairy plant

    oil mill, oil-extraction plant

  • ма́сленица

    Maslenitsa, Shrovetide, Butter Week, pancake week

  • кубы́шка

    money-box, piggy bank

    dumpling (plump person), little butterball

    clay pot, earthenware jug

    yellow water lily, spatterdock (Nuphar)

  • пу́говичка

    small button, button (diminutive)

  • пристёгивать

    to fasten, to button up, to implicate

  • баттерфля́й

    butterfly stroke

  • бутонье́рка

    buttonhole, posy

  • вымётывать

    to cast out, to throw out, to fling out

    to overcast (an edge), to make buttonholes

    to spawn, to shed roe

  • зама́сливать

    to make greasy, to make oily, to stain with grease

    to grease, to oil, to lubricate

    to bribe, to buy off, to butter up

  • капу́стница

    cabbage white butterfly

  • контрфо́рс

    buttress, abutment, counterfort

    stud (of a chain link), crossbar (of a chain link)

  • куросле́п

    buttercup

  • ма́слить

    to butter, to oil, to grease

  • маслобо́йня

    creamery, butter factory, churning house

    oil mill, oil press works

  • маслоде́л

    butter manufacturer

  • маслоде́лие

    butter industry, butter manufacturing, oil manufacturing

  • оха́живать

    to cajole, to try to get round, to butter up, to coax

    to court, to woo, to pay court to

    to whip, to lash, to thrash, to beat

    to look after, to tend, to fuss over

  • па́хтанье

    churning, buttermilk

  • па́хтать

    to churn, to make butter, to whip up

  • подма́зываться

    to curry favour, to ingratiate oneself, to suck up (to someone), to butter up

    to touch up one's makeup, to freshen up one's makeup

    to add to one's stake, to raise one's bet

  • подма́сливать

    to add butter to, to grease lightly

    to butter up, to bribe

  • ползуно́к

    slider, sliding knob, slide button

    sliding contact, wiper

    rompers, romper suit, crawlers

  • пу́говичный

    button

  • расстёгиваться

    to come undone, to come unbuttoned, to come unhooked, to come unclasped

    to unbutton one's coat, to undo one's buttons, to unhook one's clothing

    to be unbuttoned, to be unfastened

  • сак

    bag, travelling bag, satchel

    sacque, loose jacket, short coat

    hand net, dip net, landing net, butterfly net

  • сдо́бренный

    seasoned, flavoured, enriched (with butter or spices), larded

    spiced up, laced (with), enhanced

  • седа́лище

    buttocks, backside, behind

    seat, sitting surface

  • тарти́нка

    slice of bread and butter, open sandwich, buttered bread

    canapé, small appetizer sandwich

    toast with a baked topping, toasted open sandwich

  • ума́сливать

    to butter up, to coax, to cajole, to soften up

    to butter thickly, to grease, to oil

  • я́годицы

    buttocks, glutes, rear, bottom

Examples