Dictionary
Learn
Media
Imperfective выбива́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́биться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
run out of energy
- 2.
To break out(вы́биться)
- 3.
run behind schedule(выбива́ться)
- 4.
To get out(вы́биться)
Examples
- Мы выбива́лись из графика и до́лжны бы́ли сократи́ть интервью́.We ran out of time and had to cut short the interview.
- Теперь мы выбива́емся из графика.We're behind schedule now.
- Мне надо спешить. Я выбива́юсь из графика.I have to hurry. I'm falling behind schedule.
- Он настолько вы́бился из сил, что едва ды́шит.He's so exhausted he can barely breathe.
- Он вы́бился из сил.He has run out of energy.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выбива́лся | вы́бился |
| feminine | выбива́лась | вы́билась |
| neuter | выбива́лось | вы́билось |
| plural | выбива́лись | вы́бились |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выбива́юсь |
| ты | выбива́ешься |
| он/она́/оно́ | выбива́ется |
| мы | выбива́емся |
| вы | выбива́етесь |
| они́ | выбива́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выбива́ться | выбью́сь |
| ты | бу́дешь выбива́ться | выбьёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет выбива́ться | выбьётся |
| мы | бу́дем выбива́ться | выбьёмся |
| вы | бу́дете выбива́ться | выбьётесь |
| они́ | бу́дут выбива́ться | выбью́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выбива́йся! | выбе́йся! |
| вы | выбива́йтесь! | выбе́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | выбива́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | выбивавшись | вы́бившись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выбива́ться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́биться: WiktionaryPONSbab.laReverso
