Somewhat often used word (top 5,000)
Verb aspects
Translation
turn off, switch off, cut off, exclude
Examples
- Выходя из ко́мнаты, выключа́й свет.Turn off the light on leaving the room.
- Обязательно выключа́й свет, когда ухо́дишь.Be sure to turn out the light when you go out.
- Ты никогда не выключа́ешь му́зыку и свет пе́ред сном.You never turn off the music and the lights before going to bed.
- Не выключа́й свет.Don't turn the light off.
- Что де́лает голла́ндец, выиграв чемпиона́т ми́ра по футбо́лу? Выключа́ет Playstation.What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off.
- Стра́шный фильм у́жасов э́то просто кино́. Как только Вы выключа́ете экра́н все кончено, но жизнь... Вы застря́ли в ней.A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
- Выключа́й свет и иди́ спать.Turn off the lights and go to sleep.
- Не выключа́й телеви́зор.Leave the TV on.
- Выключа́й телеви́зор.Turn off the TV.
- Выходя из ко́мнаты, следует всегда выключа́ть свет. Так можно сэконо́мить много эне́ргии.You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy.
- Вы́ключи телеви́зор.Turn off the TV.
- Не забу́дь пе́ред ухо́дом вы́ключить газ.Don't forget to turn off the gas before going out.
- Том забы́л вы́ключить свет.Tom forgot to turn off the light.
- Ты не против, если я вы́ключу свет?Do you mind if I turn off the light?
- Том забы́л вы́ключить плиту́.Tom forgot to turn off the stove.
- Не могу́ э́то вы́ключить.I can't shut it down.
- Вы́ключи свет. Не засну́ никак.Turn off the light - I can't sleep.
- Уходя, не забу́дь вы́ключить всё освеще́ние.Make sure to turn off all the lights before going out.
- Я забы́л вы́ключить телеви́зор, прежде чем лечь спать.I forgot to turn off the television before bed.
- Вы́ключите телеви́зор.Turn off the TV.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | выключа́л | вы́ключил |
feminine | выключа́ла | вы́ключила |
neuter | выключа́ло | вы́ключило |
plural | выключа́ли | вы́ключили |
Present
imperfective | |
---|---|
я | выключа́ю |
ты | выключа́ешь |
он/она́/оно́ | выключа́ет |
мы | выключа́ем |
вы | выключа́ете |
они́ | выключа́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду выключа́ть | вы́ключу |
ты | бу́дешь выключа́ть | вы́ключишь |
он/она́/оно́ | бу́дет выключа́ть | вы́ключит |
мы | бу́дем выключа́ть | вы́ключим |
вы | бу́дете выключа́ть | вы́ключите |
они́ | бу́дут выключа́ть | вы́ключат |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | выключа́й! | вы́ключи! |
вы | выключа́йте! | вы́ключите! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | выключа́я | while doing (present) | |
Gerund past | выключа́в выключавши | вы́ключив выключивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выключа́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́ключить: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso