Imperfective выключа́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́ключить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
turn off, switch off, cut off, exclude
Examples
- Выходя из ко́мнаты, выключа́й свет.Turn off the light on leaving the room.
- Выходя из ко́мнаты, пожалуйста, выключа́йте свет.Please turn off the lights when you leave the room.
- Когда ты в после́дний раз выключа́л зажига́ние?When was the last time you cut the engine?
- Пожалуйста, выключа́й свет, когда выходишь из ко́мнаты.Please turn off the light when you leave the room.
- Не выключа́йте ваш компью́тер.Do not turn off your computer.
- Выключа́й телеви́зор.Turn off the TV.
- Тебе пора идти́ спать. Выключа́й ра́дио.It is time you went to bed. Turn off the radio.
- Ты не против, если я вы́ключу свет?Do you mind if I turn off the light?
- Вы́ключите ра́дио.Turn off the radio.
- Вы́ключи свет, пожалуйста.Turn off the light, please.
- Пожалуйста, вы́ключи свет, когда уйдёшь из ко́мнаты.Please put the light out when you leave the room.
- Вы́ключите ра́дио, пожалуйста.Turn off the radio, please.
- Убеди́тесь в том, что вы́ключили весь свет пе́ред ухо́дом.Make sure to turn off all the lights before going out.
- Вы́ключите, пожалуйста, свет.Turn off the light, please.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выключа́л | вы́ключил |
| feminine | выключа́ла | вы́ключила |
| neuter | выключа́ло | вы́ключило |
| plural | выключа́ли | вы́ключили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выключа́ю |
| ты | выключа́ешь |
| он/она́/оно́ | выключа́ет |
| мы | выключа́ем |
| вы | выключа́ете |
| они́ | выключа́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выключа́ть | вы́ключу |
| ты | бу́дешь выключа́ть | вы́ключишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выключа́ть | вы́ключит |
| мы | бу́дем выключа́ть | вы́ключим |
| вы | бу́дете выключа́ть | вы́ключите |
| они́ | бу́дут выключа́ть | вы́ключат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выключа́й! | вы́ключи! |
| вы | выключа́йте! | вы́ключите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | выключа́я | while doing (present) | |
| Gerund past | выключа́в выключавши | вы́ключив выключивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выключа́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́ключить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















