выла́вливать
rare #24415
- 1.
to catch, to fish
Рыбаки́ выла́вливают ры́бу сетя́ми.
The fishermen catch fish with nets.
Imperfective of вы́ловить.
- 2.
to fish out, to pull out
Он выла́вливает ло́жкой куски́ мя́са из су́па.
He fishes the pieces of meat out of the soup with a spoon.
- 3.
to track down, to round up, to intercept
Поли́ция выла́вливает наруши́телей по всему́ го́роду.
The police are tracking down offenders all over the city.
Figurative: of criminals, deserters, or of mistakes in a text.
Examples
Полиция вылавливала преступников по всему городу.
The police were rounding up criminals throughout the city.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выла́вливаю | бу́ду выла́вливать |
| ты | выла́вливаешь | бу́дешь выла́вливать |
| он/она́/оно́ | выла́вливает | бу́дет выла́вливать |
| мы | выла́вливаем | бу́дем выла́вливать |
| вы | выла́вливаете | бу́дете выла́вливать |
| они́ | выла́вливают | бу́дут выла́вливать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выла́вливай |
| вы | выла́вливайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выла́вливал |
| feminine | выла́вливала |
| neuter | выла́вливало |
| plural | выла́вливали |
Participles
| Active present | catching out, fishing out, extracting | |
|---|---|---|
| Active past | catching out, fishing out, extracting, who was catching | |
| Passive present | caught, being caught, catchable, fished out | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выла́вливая | while doing (present) |
| Gerund past | вылавливав вылавливавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выла́вливать | вы- | to catch; to fish out; to track down |
| изла́вливать | из- | to catch |
| отла́вливать | от- | to catch; to catch; to finish catching |
| ула́вливать | у- | to pick up; to catch on; to catch |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















