выправля́ть

verbimperfective (partner вы́править)rare #36106

1.
to correct, to rectify, to put right
Реда́ктор выправля́ет ру́копись.
The editor is correcting the manuscript.
Imperfective; often of manuscripts, texts or a state of affairs.
2.
to straighten, to straighten out
Он до́лго выправля́л погну́тый гвоздь.
He spent a long time straightening the bent nail.
Of bent or crooked objects.
3.
(rare) to get (documents), to obtain (papers)
Он неде́лю выправля́л докуме́нты для пое́здки.
He spent a week getting the documents for the trip.
Colloquial and somewhat dated; of official papers.

Examples

Мастер выправляет старую металлическую деталь.
The craftsman straightens the old metal part.
Он выправляет ошибки в тексте.
He corrects the mistakes in the text.
Редактор выправляет статью перед публикацией.
The editor corrects the article before publication.

Imperative
ты	выправля́й
вы	выправля́йте

Active present	выправля́ющий	correcting, rectifying, straightening, adjusting
Active past	выправля́вший	correcting, straightening, adjusting, rectifying
Passive present	выправляемый	correctable, rectifiable, adjustable, fixable
Passive past	-
Gerund present	выправля́я	while doing (present)
Gerund past	выправляв выправлявши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вправля́ть	в-	to set (a bone); to tuck in
выправля́ть	вы-	to correct; to straighten; to get (documents)
заправля́ть	за-	to refuel; to tuck in; to season; to make (a bed); to boss
исправля́ть	ис-	to correct; to repair; to reform