вы́браться

Examples

Прежде чем эконо́мика вы́берется из ны́нешнего засто́я, пройдёт какое-то вре́мя.It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
Я просто пыта́юсь отсюда вы́браться.I'm just trying to get out of here.
На следующее у́тро Дима вы́брался из конте́йнера и тут же по́нял, что вся его оде́жда теперь па́хнет му́сором.The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
Я хочу́ вы́браться отсюда, пока никто нас не уви́дел.I want to get out of here before anyone sees us.
Расскажи́ нам, как вы́браться отсюда.Tell us how to get out of here.
Я не могу́ отсюда вы́браться.I can't get out of here.
Вы хоти́те вы́браться отсюда, так?You want to get out of here, don't you?
Держи́сь за меня, пока не вы́беремся из толпы.Stick with me until we get out of the crowd.
Мне нужно вы́браться из Бостона.I need to get out of Boston.
Положе́ние бы́ло нелёгкое, но Лиза помогла́ Ма́рку вы́браться из передря́ги.The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.