вы́весить
- 1.
to hang out, to hang up, to put out
Она́ вы́весила зи́мнюю оде́жду для просу́шки.
She hung the winter clothes out to dry.
Of laundry put out to dry, a flag hung from a building, etc.
- 2.
to post, to put up, to display
На две́ри вы́весили объявле́ние.
A notice was posted on the door.
Of a notice, list or announcement made publicly visible.
- 3.
(rare) to weigh out, to weigh
Продаве́ц вы́весил това́р пе́ред прода́жей.
The seller weighed out the goods before selling them.
Rare; of determining the weight of goods.
Examples
Переменённое расписание вывесили на доске.
The changed schedule was posted on the noticeboard.
Список демобилизуемых бойцов вывесили на доске объявлений.
The list of soldiers being demobilized was posted on the bulletin board.
Том вы́весил спи́сок на доске́ объявле́ний.
Tom put the list on the bulletin board.
Мы решили вывесить объявление на доске.
We decided to put up a notice on the bulletin board.
Список награждаемых студентов вывесили на доске
The list of students being honored was put up on the noticeboard.
Список аттестуемых работников вывесили на доске объявлений.
The list of employees undergoing evaluation was posted on the notice board.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́вешу |
| ты | - | вы́весишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́весит |
| мы | - | вы́весим |
| вы | - | вы́весите |
| они́ | - | вы́весят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́веси, вы́весь |
| вы | вы́весите, вы́весьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́весил |
| feminine | вы́весила |
| neuter | вы́весило |
| plural | вы́весили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having hung out, having displayed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | hung out, displayed, posted, put up | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́весив вы́весивши | while doing (past) |
Word familyве́ситьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Dumbysol edited translation and participles 3 years ago.



















