OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

weigh russian

  • тяну́ть

    to pull, to drag, to tug

    to drag out, to prolong, to spin out

    to delay, to put off, to stall

    to stretch out, to reach out, to extend

    to draw, to pull out, to take out

    to drag (someone somewhere), to haul off

    to lay (a cable), to run (a line), to string

    to weigh, to come to (in weight or value)

    to support, to provide for, to keep afloat

    to drawl, to draw out (words), to hold (a note)

  • ве́сить

    to weigh

  • дави́ть

    to press, to push (on), to press down

    to pressure, to put pressure on, to lean on (someone)

    to crush, to squash, to mash

    to squeeze, to press out, to juice

    to lie heavy on, to weigh on, to oppress

    to run over, to run down

    to strangle, to throttle

  • ве́шать

    to hang up, to hang, to hang on

    to hang (execute)

    to weigh, to weigh out

  • потяну́ть

    to pull, to draw, to haul, to drag

    to stretch out, to reach out, to draw up

    to drag out, to delay, to protract

    to afford, to manage (financially)

    to sprain, to pull (a muscle), to strain

    to weigh, to tip the scales at

    to drag (someone somewhere), to make (someone) go

    to lay (a cable), to run (a line)

    to drawl, to say slowly

    to extort, to wheedle out (money)

  • сообрази́ть

    to figure out, to realize, to grasp, to understand

    to think over, to consider, to weigh up

  • пове́ситься

    to hang oneself, to weigh oneself

  • рассужда́ть

    to reason, to think, to argue (a point)

    to discuss, to talk (about), to hold forth (on)

    to judge, to form an opinion, to weigh up

    to argue, to talk back, to question orders

  • подави́ть

    to suppress, to put down, to quell, to crush (a revolt)

    to suppress, to stifle, to hold back

    to depress, to weigh down, to overwhelm

    to crush, to squash, to trample, to squeeze

  • подавля́ть

    to suppress, to quell, to put down, to repress

    to suppress, to stifle, to hold back, to restrain

    to depress, to dishearten, to oppress, to overwhelm

    to crush, to press down, to weigh down

    to suppress, to neutralize, to knock out

  • взве́сить

    to weigh, to weigh out

    to weigh up, to consider carefully, to think over

    to suspend (in a liquid)

  • угнета́ть

    to oppress, to keep down, to subjugate

    to depress, to dispirit, to weigh on

  • разве́сить

    to hang up, to hang out, to put up

    to weigh out, to portion out by weight

  • сня́ться

    to appear in a film, to act in a film, to play a part (in a film)

    to have one's photo taken, to be photographed

    to deregister, to be taken off the register

    to come off, to set off (from a place), to weigh (anchor)

  • ве́шаться

    to hang oneself

    to throw oneself at somebody, to chase after somebody

    to weigh oneself

  • посуди́ть

    to judge (for yourself), to consider, to weigh up

    to try (in court), to bring to trial

  • придави́ть

    to press, to press down, to weigh down

  • вы́весить

    to hang out, to hang up, to put out

    to post, to put up, to display

    to weigh out, to weigh

  • переве́шивать

    to rehang, to hang somewhere else, to move (a hanging object)

    to weigh again, to reweigh

    to outweigh, to outbalance, to be heavier, to tip the scales

  • взве́шивать

    to weigh, to weigh out

    to weigh up, to consider carefully, to ponder

  • тяготи́ть

    to burden/weigh down/oppress

  • удруча́ть

    to depress, to aggrieve, to dispirit, to weigh down

  • разве́шивать

    to hang up, to hang out (washing), to hang

    to weigh out, to portion out

    to spread out, to stretch out

  • переве́сить

    to outweigh, to be heavier than, to tip the scales

    to reweigh, to weigh again

  • наве́сить

    to hang up, to suspend, to weigh out

  • отве́сить

    to weigh out, to measure out (by weight)

    to deal (a blow), to give (a slap), to land (a punch)

  • гнести́

    to oppress, to weigh down, to depress, to torment

    to press out, to squeeze out

  • выве́шивать

    to hang out, to put up, to post, to hang up

    to weigh, to weigh out

  • наве́шивать

    to hang up, to suspend, to weigh out

  • тесни́ть

    to crowd, to squeeze, to press together

    to push back, to drive back, to force back

    to pinch, to be too tight, to press

    to oppress, to weigh on, to constrict

  • взве́шиваться

    to weigh oneself

  • тяготе́ть

    to gravitate (towards), to be drawn (to), to be strongly attracted (to), to have a leaning (towards)

    to weigh (upon), to hang (over), to loom (over)

  • взве́ситься

    to weigh oneself

  • довле́ть

    to weigh upon, to dominate, to loom over, to oppress

    to suffice, to be enough

  • отве́шивать

    to weigh out

  • прида́вливать

    to press, to press down, to weigh down

  • наболе́ть

    to build up (of pent-up feelings), to weigh on one's heart, to be a sore point

    to become sore, to start to ache, to become tender

  • разве́шать

    to weigh out, to spread, to stretch out, to hang

  • утяжеля́ть

    to make heavier, to weigh down, to burden, to encumber

  • обве́сить

    to short-weigh, to give short weight, to shortchange by weight

  • обве́шиваться

    to weigh wrong, to wear too many ornaments

  • угнести́

    to oppress, to weigh down, to burden

  • вес

    weight

  • попра́виться

    to recover, to get well, to get better

    to gain weight, to put on weight

    to correct oneself

    to improve, to take a turn for the better

  • до́ля

    share, portion, part

    fraction, fractional part

    fate, destiny, lot

    lobe

    dolya (old Russian unit of weight)

  • сбро́сить

    to throw off, to throw down, to drop

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to throw off (clothes), to slip off

    to shed, to cast off

    to overthrow, to depose, to throw off (a yoke)

    to reset

  • похуде́ть

    to lose weight

  • ма́сса

    a lot, a great number, masses

    mass

    weight

    mass, substance, paste

    the masses

  • груз

    cargo, freight, goods, load

    load, weight

    burden

  • тя́жесть

    heaviness, weight

    burden, load, weight

    severity, gravity

  • тя́жкий

    grave, serious, severe

    hard, arduous, painful, onerous

    heavy, weighty

  • лёгкость

    ease, easiness, facility

    lightness, low weight

    nimbleness, agility, gracefulness

  • приба́вить

    to add, to add to, to put in more

    to increase, to step up

    to put on weight, to gain (weight)

    to add (numbers)

    to exaggerate, to embellish

  • поправля́ться

    to get well, to recover, to get better

    to improve, to get better, to look up

    to gain weight, to put on weight

  • ве́ский

    reasonable, valid, weighty, strong

  • сбра́сывать

    to throw off, to throw down, to drop, to dump

    to shed, to cast off, to lose (leaves)

    to throw off (clothes), to fling off, to strip off

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to reset, to restore to defaults

  • разда́ться

    to ring out, to be heard, to sound

    to part, to move apart, to make way

    to broaden out, to put on weight, to stretch (of shoes)

  • кача́ться

    to swing, to rock

    to sway, to swing, to rock

    to stagger, to reel, to sway

    to work out (with weights), to pump iron

  • лот

    plummet, sounding lead, sounding line

    lot (old unit of weight)

  • весы́

    scales, balance, weighing machine

    Libra

  • растолсте́ть

    to get fat, to gain weight

  • толсте́ть

    to get fat/put on weight

  • та́ра

    packaging, container, packing material, empties

    tare, tare weight

  • худе́ть

    to lose weight

  • весо́мый

    weighty, significant, substantial, telling

    ponderable, having weight

  • ломи́ться

    to force one's way in, to break in, to batter at (a door)

    to push one's way, to storm, to rush

    to break under the weight, to be bursting (with), to groan (with food)

  • на́бранный

    collected, gathered, accumulated

    typed, dialled, entered, typeset (in printing)

    gained (weight), acquired, reached (speed)

    recruited, hired, enlisted

  • налега́ть

    to lean (on), to press (against), to put one's weight (on)

    to apply oneself (to), to work hard (at), to work with a will

    to press (someone), to urge on, to push (someone)

    to overlie, to lie on top (of)

  • навали́ться

    to lean heavily on, to press against with one's weight, to bear down on

    to descend on, to come crashing down, to befall

    to pile on, to fall one on top of the other, to pile up

    to put one's back into it, to set to with a will, to go at it hard

  • потолсте́ть

    to get fat/put on weight

  • переве́с

    advantage, upper hand, superiority, preponderance

    numerical advantage, margin (of votes)

    overweight, excess weight

  • ги́ря

    weight

    kettlebell

    weight (of a clock), driving weight

  • прибавля́ть

    to add, to put in more of

    to increase, to pick up (speed), to gain (weight)

    to add, to add up

  • кача́лка

    gym, weight room, fitness centre

    rocking chair

    cradle, rocking toy

  • шта́нга

    bar, rod, pole, beam

    barbell, weight

    goalpost, post, crossbar

  • гнёт

    pressure, weight, oppression, yoke

  • невесо́мость

    weightlessness

  • похуде́ние

    weight loss, loss of weight

    slimming, losing weight

  • высыха́ть

    to dry out, to dry, to become dry, to dry up

    to waste away, to lose a lot of weight, to grow emaciated

  • весово́й

    sold by weight, sold loose (not pre-packaged)

  • лян

    tael, liang (unit of weight)

  • сбавля́ть

    to Take away a part of something (price quantity amount weight)

  • тяжеле́ть

    to grow heavy, to become heavier, to increase in weight, to put on weight

  • талму́д

    Talmud

    tome, thick heavy book, weighty volume

  • добре́ть

    to become kinder, to grow good-natured

    to put on weight, to grow stout, to become corpulent

  • взве́шенный

    measured, balanced, considered, prudent

    suspended (in a fluid), suspended-matter

    weighted

  • нагуля́ть

    to fatten, to put on weight

  • отка́рмливать

    to fatten up/force to gain weight

  • полне́ть

    to grow stout, to put on weight

  • невесо́мый

    weightless

  • уве́систый

    weighty, heavy

  • пудо́вый

    weighing a pud, one-pud

    very heavy, massive, weighty

  • откорми́ть

    to fatten up/force to gain weight

  • ве́шаемый

    being hung, being suspended, being weighed

  • усо́хнуть

    to dry up, to shrink from drying, to lose weight from drying

    to shrivel up, to waste away, to become wizened

    to die laughing, to laugh oneself sick

  • облегчённый

    light-weight, lightly built, lightly constructed, light

  • нале́чь

    to lean on, to press down on, to put one's weight on

    to apply oneself, to buckle down, to work with a will

    to press, to urge, to push

  • подобре́ть

    to become kinder, to become corpulent, to put on weight

  • давя́щий

    pressing, oppressive, weighing down

    choking, strangling

  • похуда́ние

    weight loss, slimming down

Examples