вы́плыть
rare #13280
- 1.
to swim out, to come to the surface, to emerge, to crop up
Motion info
вы́плыть is derived from the unidirectional verb of motion плыть with prefix в-/во- (into).
Examples
Пловец, захлебнувшийся водой, с трудом выплыл на берег.
The swimmer who choked on water struggled to swim ashore.
Том заде́рживал дыха́ние, пока не вы́плыл на пове́рхность.
Tom held his breath till he got to the surface.
Мальчик, прыгнувший в воду, быстро выплыл.
The boy who jumped into the water quickly swam back out.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́плыву |
| ты | - | вы́плывешь |
| он/она́/оно́ | - | вы́плывет |
| мы | - | вы́плывем |
| вы | - | вы́плывете |
| они́ | - | вы́плывут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́плыви |
| вы | вы́плывите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́плыл |
| feminine | вы́плыла |
| neuter | вы́плыло |
| plural | вы́плыли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | surfaced, emerged, having swum out, appeared | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́плыв выплывши | while doing (past) |
