вы́рядить
rare #36127
- 1.
to dress up, to deck out, to doll up
Мать вы́рядила до́чку в новое пла́тье.
Mother dressed her daughter up in a new dress.
Colloquial; takes a direct object (кого?), often with в + accusative for the clothes.
- 2.
(rare) to stipulate, to bargain for
Он вы́рядил себе до́лю в прибыли.
He bargained for a share of the profits.
Obsolete or dialectal.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ряжу |
| ты | - | вы́рядишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́рядит |
| мы | - | вы́рядим |
| вы | - | вы́рядите |
| они́ | - | вы́рядят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́ряди |
| вы | вы́рядите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́рядил |
| feminine | вы́рядила |
| neuter | вы́рядило |
| plural | вы́рядили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who dressed up (someone), who decked out (someone) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | dressed up, dressed in fancy clothes, decked out | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вы́рядив вырядивши | while doing (past) |
Word familyряди́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ряди́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́рядить | вы- | to dress up; to stipulate |
| вы́рядиться | вы- | to dress up |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
