гла́дко

uncommon #6282

1.
smoothly, evenly, sleekly
Он всегда́ гла́дко вы́брит.
He is always cleanly shaven.
Of surfaces, hair, shaving: without roughness or unevenness.
2.
smoothly, without a hitch
Всё прошло́ гла́дко.
Everything went smoothly.
Figurative: of events, negotiations, speech.
3.
(rare) plainly, in a single colourtextiles
Ткань гла́дко окрашена в си́ний цвет.
The fabric is dyed plain blue.
Of fabric or dyeing: without a pattern.

Examples

Опера́ция прошла́ гладко.
The operation went smoothly.
Наша пое́здка прошла́ очень гладко.
We had a very smooth ride.
Де́ло не идёт гладко.
Things are not going smoothly.
Э́та маши́на е́здит не так гладко, как раньше.
This car is running less smoothly than it used to.
Дед показал мне гладко остроганный брусок.
Grandpa showed me a smoothly planed block of wood.
Меня гладко вы́брили.
I got a smooth shave.
Всё прошло́ очень гладко.
It went very smoothly.
Свидетель отвечал как подученный, слишком гладко.
The witness answered as if he had been coached—far too smoothly.

LockedUnlock full word family