говори́ться

Examples

• В ирла́ндском фолькло́ре говори́тся, что у подножья ка́ждой ра́дуги зарыт горшо́к с золотом.Irish folklore has it that there is a pot of gold at the end of every rainbow.
• Как говори́тся, "кто не риску́ет, тот не выи́грывает".As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
• Как говори́тся, любо́вь слепа́.They say love is blind.
• Мой оте́ц, как говори́тся, — ходя́чий слова́рь.My father is, so to speak, a walking dictionary.
• О чём говори́тся в том письме́?What's that letter about?
• О чём говори́тся в те́ксте?What's the text about?
• Цель нау́ки, как часто говори́лось, не в том, чтобы понима́ть, а в том, чтобы предви́деть.The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
• В леге́нде говори́тся, что она была́ руса́лкой.The legend says that she was a mermaid.
• О чём говори́тся в той кни́ге?What is that book about?
• В газе́те говори́тся, что из зоопа́рка сбежа́л лев, кото́рый сейчас мо́жет быть в любо́й части города.The newspaper said that a lion escaped from the zoo, and that it could now be in any part of the city.