да́нный

Examples

• Расте́ния явля́ются специфи́ческими для да́нного райо́на.The plants are peculiar to the district.
• Мы мо́жем примени́ть э́то правило в да́нном слу́чае?Can we apply this rule in this case?
• Том продал гита́ру, да́нную ему его отцо́м.Tom sold the guitar that his father gave him.
• Э́та цена́ привлека́тельна для да́нного ти́па устро́йств.It's an attractive price, for this sort of device.
• Не могу́ согласи́ться с вами по да́нному вопро́су.I can't agree with you on that point.
• Я согла́сен с То́мом по да́нному вопро́су.I agree with Tom on this issue.
• Мо́жем ли мы примени́ть э́то правило в да́нном слу́чае?Can we apply this rule in this case?
• Мне не очень хотелось бы дискути́ровать на да́нную те́му.I don't really want to debate this.
• Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
• Ты не мо́жешь применя́ть э́ту тео́рию к да́нному случаю.You can't apply this theory to this case.