да́нный

Examples

• Я согла́сен с То́мом по да́нному вопро́су.I agree with Tom on this issue.
• Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
• Така́я анало́гия в да́нном слу́чае неуме́стна.Such an analogy is inappropriate in this case.
• Не могу́ согласи́ться с вами по да́нному вопро́су.I can't agree with you on that point.
• Она чересчур увлека́ется, когда спо́рит по да́нному по́воду.She tends to get carried away when arguing about that matter.
• Он оста́вил не́сколько станда́ртных коммента́риев о да́нном собы́тии.He made a few conventional remarks about the event.
• Не ду́маю, что он годи́тся для да́нной рабо́ты.I don't think he is fit for the job.
• Вы подходите для да́нной рабо́ты.You are suitable for the job.
• Мо́жем ли мы примени́ть э́то правило в да́нном слу́чае?Can we apply this rule in this case?
• Ты не мо́жешь применя́ть э́ту тео́рию к да́нному случаю.You can't apply this theory to this case.