да́нный
- 1.
given, present
Usage info
по данным : according to
Examples
Э́та цена́ привлека́тельна для да́нного ти́па устро́йств.
It's an attractive price, for this sort of device.
Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.
The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
Мы мо́жем примени́ть э́то правило для да́нного слу́чая?
Can we apply this rule in this case?
Така́я анало́гия в да́нном слу́чае неуме́стна.
Such an analogy is inappropriate in this case.
Declension
| да́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый да́нный | -ая да́нная | -ое да́нное | -ые да́нные |
| gen.genitive | -ого да́нного | -ой да́нной | -ого да́нного | -ых да́нных |
| dat.dative | -ому да́нному | -ой да́нной | -ому да́нному | -ым да́нным |
| acc.accusative | -ого -ый да́нного да́нный | -ую да́нную | -ое да́нное | -ых -ые да́нных да́нные |
| inst.instrumental | -ым да́нным | -ой -ою да́нной да́нною | -ым да́нным | -ыми да́нными |
| prep.prepositional | -ом да́нном | -ой да́нной | -ом да́нном | -ых да́нных |
Short forms
| m | да́н |
|---|---|
| f | да́на, дана́ |
| n | да́но, дано́ |
| pl | да́ны, даны́ |
Typical usagePRO
Time references
в да́нный моме́нт
at this moment (right now)
на да́нный моме́нт
as of now; at present
к да́нному моме́нту
by now; by this point
в да́нное вре́мя
at present; currently
Cases, situations, conditions
в да́нном слу́чае
in this case
в да́нной ситуа́ции
in this situation
при да́нных усло́виях
under the given conditions
при да́нных обстоя́тельствах
under these circumstances
Referring to topic/text
по да́нному вопро́су
on this issue
по да́нной те́ме
on this topic
в да́нном конте́ксте
in this context
в да́нной статье́
in this article
Word familyдатьPRO
Learn
Contributions
Wolf1970 edited comparative forms 5 months ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.



















