да́нный

Examples

Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Расте́ния явля́ются специфи́ческими для да́нного райо́на.The plants are peculiar to the district.
Да́нная фу́нкция устаре́ла. Мы рекоменду́ем вам не по́льзоваться ей.This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Э́та цена́ привлека́тельна для да́нного ти́па устро́йств.It's an attractive price, for this sort of device.
Да́нная интерпрета́ция э́тих да́нных, тем не менее, очень спо́рна.The interpretation of this data, however, is very much in dispute.
Она чересчур увлека́ется, когда спо́рит по да́нному по́воду.She tends to get carried away when arguing about that matter.
Пожалуйста, подскажи́ мне, что я должен сде́лать в да́нной ситуа́ции.Please tell me what I should do in this situation.
Наше ве́домство не располага́ет да́нной информа́цией.Our department doesn't have that information.
Мы мо́жем примени́ть э́то правило для да́нного слу́чая?Can we apply this rule in this case?
Наш департа́мент не располага́ет да́нной информа́цией.Our department doesn't have that information.