да́нный

Examples

• Уме́ешь ты говори́ть по-французски или нет, к да́нному разгово́ру не име́ет абсолютно никако́го отноше́ния.Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.
• В да́нном слу́чае вы ошиба́етесь.You're wrong in this case.
• Вы подходите для да́нной рабо́ты.You are suitable for the job.
• В да́нном магази́не продается большо́й ассортиме́нт това́ров.That store sells a wide range of goods.
• Мне не очень хотелось бы дискути́ровать на да́нную те́му.I don't really want to debate this.
• Да́нная фу́нкция устаре́ла. Мы рекоменду́ем вам не по́льзоваться ей.This feature is deprecated. We advise you not to use it.
• Кто явля́ется истцо́м на да́нном проце́ссе?Who is the plaintiff in this trial?
• Да́нная ко́пия ОС Windows не явля́ется по́длинной.This copy of Windows is not genuine.
• Я вынужден вы́делить еще люде́й на да́нную рабо́ту.I have to assign more men to that work.
• Влия́ние тео́рии Эммета на фи́зику широко обсуждалось ранее и не рассма́тривается мною в да́нной статье́.The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.