Translation
- 1.
move, set in motion, set going, advance, further, promote(дви́гать)
- 2.
move(дви́нуть)
Usage info
+ instrumental. Movement through time or space, or the manner in which an action is performed
Examples
- Подва́л был вырыт сверху холма́, и они медленно дви́гали дом от дороги до холма́.A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
- Том говори́т, что мо́жет дви́гать предме́ты одной только силой мы́сли.Tom says that he can move objects using only the power of his mind.
- Вы мо́жете дви́гать нога́ми?Can you move your legs?
- Ими дви́гала месть.They were motivated by revenge.
- Пти́ца мо́жет парить в во́здухе, не двигая кры́льями.A bird can glide through the air without moving its wings.
- Том помога́ет Мэри дви́гать ме́бель.Tom helps Mary move the furniture.
- Я ничего не дви́гал.I didn't move a thing.
- Мэри мо́жет дви́гать предме́ты силой мы́сли.Mary can move objects with the power of her mind.
- Давай, дви́гай.Come on, move it.
- Им дви́гало чу́вство мести.He was driven by revenge.
- Ему крепко дви́нули в лицо́.He was hit hard in the face.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | дви́гал | дви́нул |
| feminine | дви́гала | дви́нула |
| neuter | дви́гало | дви́нуло |
| plural | дви́гали | дви́нули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | дви́гаю |
| ты | дви́гаешь |
| он/она́/оно́ | дви́гает |
| мы | дви́гаем |
| вы | дви́гаете |
| они́ | дви́гают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду дви́гать | дви́ну |
| ты | бу́дешь дви́гать | дви́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет дви́гать | дви́нет |
| мы | бу́дем дви́гать | дви́нем |
| вы | бу́дете дви́гать | дви́нете |
| они́ | бу́дут дви́гать | дви́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | дви́гай! | дви́нь! |
| вы | дви́гайте! | дви́ньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | дви́гая | while doing (present) | |
| Gerund past | дви́гав двигавши | дви́нув двинувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
дви́гать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
дви́нуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















