OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

move russian

  • ходи́ть

    to go, to walk, to move, to pass

  • уе́хать

    to leave, to depart, to drive off

    to leave (for good), to move away

  • дви́гаться

    to move, to advance

  • тро́гать

    to touch, to feel, to handle

    to disturb, to bother, to meddle with

    to move (emotionally), to touch (emotionally), to affect

  • перее́хать

    to move (to a new home), to relocate

    to cross (by vehicle), to drive across, to drive over

    to run over, to knock down (with a vehicle)

  • пода́ть

    to give, to hand, to pass

    to serve, to bring (to the table)

    to submit, to hand in, to file

    to give (a signal), to make (a sound)

    to supply, to deliver, to feed (in)

    to bring round (a vehicle), to move, to shift

    to serve (a ball), to pass, to throw (to someone)

    to present, to portray, to put across

  • перевести́

    to translate, to interpret

    to transfer (to another place), to move, to relocate

    to transfer (money), to remit

  • перейти́

    to cross, to get across, to get over, to go across

    to move, to transfer, to go over

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to switch (to), to change over (to)

    to pass (to), to be transferred (to)

    to turn (into), to develop (into)

    to click (a link), to go (to a page), to follow (a link)

    to convert (to a faith), to go over (to)

  • волнова́ть

    to worry, to make anxious, to trouble, to disturb

    to excite, to stir, to move (emotionally), to agitate

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • приём

    reception, party

    welcome, reception

    appointment, consultation hours, office hours

    admission, acceptance, enrolment

    taking, intake

    hiring, taking on

    technique, method, approach, device

    move, hold, grip

  • ход

    motion, movement, speed, run (of a machine)

    course, progress, development

    entrance, entry, passage

    move, turn, lead (in cards)

  • нажа́ть

    to press, to push

    to put pressure on, to press (someone), to lean on

    to step on it, to get a move on, to speed up

    to squeeze out, to press out

  • соста́вить

    to draw up, to compose, to make out, to compile

    to amount to, to come to, to total

    to form, to constitute, to make up

    to put together, to move together

    to keep (someone company)

  • переводи́ть

    to translate, to interpret

    to transfer, to move, to shift

    to remit, to transfer (money)

    to take across, to lead across

    to convert

    to move up into the next form, to promote (to the next year)

    to use up, to squander, to waste

    to exterminate, to wipe out

  • вы́нести

    to carry out, to take out, to bring out, to remove

    to endure, to bear, to stand

    to pass (a verdict), to render, to pronounce

    to submit, to bring forward, to put (to a vote)

    to transfer, to move (elsewhere), to place outside

    to get, to gain, to take away (a lesson)

    to drive somebody crazy, to do somebody's head in, to wear somebody out

  • переходи́ть

    to cross, to get across, to get over

    to transfer, to switch (to), to go over (to), to convert (to a faith)

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to turn into, to pass into, to change into

    to pass (to), to be handed down, to devolve (on)

    to click (a link), to go to (a page), to follow (a link)

  • перенести́

    to postpone, to reschedule, to put off

    to carry across, to carry over, to move, to transfer

    to bear, to endure, to withstand, to survive

    to undergo (illness or surgery), to go through

  • вступи́ть

    to join, to enter, to become a member of

    to enter into, to join in, to engage in

    to come into force, to take effect

    to enter, to move into

    to enter, to march into, to set foot in

  • шевели́ться

    to move, to stir, to budge

  • тро́нуть

    to touch, to lay a hand on

    to move (emotionally), to touch (someone's heart)

  • переезжа́ть

    to move (to a new home), to relocate, to move house

    to cross (by vehicle), to drive over, to ride across

    to run over, to knock down (with a vehicle)

  • подста́вить

    to put (under), to place (next to), to move up, to hold up

    to frame, to set up

    to hold out, to offer, to hold up

    to expose, to leave vulnerable

    to substitute, to insert

  • а́кция

    share, stock

    action, campaign, move

    sale, promotion, special offer

  • элеме́нт

    element, component, constituent part

    chemical element

    cell, battery

    element, move, figure

  • переноси́ть

    to carry (across), to move, to carry over

    to endure, to stand, to bear, to tolerate

    to postpone, to reschedule, to put off

    to transfer, to copy over, to carry over

    to transmit, to spread, to carry (a disease)

    to wear out, to wear through

    to carry past term, to go overdue

  • отходи́ть

    to move away, to step aside, to walk away, to leave (a spot)

    to leave, to depart, to pull out

    to fall back, to retreat, to withdraw

    to deviate, to diverge, to digress

    to come to oneself, to come round, to be all right again

    to be dying, to be passing away

  • дви́гать

    to move, to stir

    to move, to shift, to push

    to set in motion, to advance, to promote

    to drive, to motivate, to impel

  • отступи́ть

    to retreat, to withdraw, to fall back

    to step back, to move back, to give way

    to deviate (from), to depart (from)

  • перее́зд

    move, moving, relocation

    level crossing, railway crossing, grade crossing

    journey, trip, crossing

  • доходи́ть

    to reach, to get to, to walk as far as

    to reach, to come up to, to amount to

    to get to the point of, to escalate into, to end up in

    to reach, to get through, to arrive

    to figure out (on one's own), to grasp, to sink in

    to be done, to cook through, to ripen

    to touch, to move

  • вступа́ть

    to join, to enter, to become a member of

    to come into force, to take effect, to become effective

    to enter into, to engage in, to get into

    to enter, to move into

    to step (into), to set foot (in), to tread (in)

  • продвига́ться

    to advance, to move, to push, to forge ahead

  • съе́хать

    to go down, to drive down, to slide down, to descend

    to veer off, to come off (the road), to slip to one side

    to move out, to move away, to vacate

  • отступа́ть

    to retreat, to fall back, to withdraw

    to step back, to move back, to recede

    to deviate (from), to depart (from), to stray (from)

  • передви́нуть

    to move

  • вы́тянуть

    to pull out, to draw out, to extract

    to stretch out, to extend

    to hold out, to endure, to last out

    to worm out (of somebody), to elicit, to get out (of somebody)

    to squeeze out (of somebody), to extract (money), to milk (somebody)

    to manage, to pull off, to cope with

    to bring up, to raise (with effort), to support

    to get (somebody) out of, to bring (somebody) out, to move (somebody) away

  • отстрани́ть

    to dismiss, to remove (from a post), to suspend, to bar (from)

    to push aside, to move aside, to ward off

  • разводи́ть

    to breed, to raise, to grow (plants)

    to dilute, to dissolve

    to part, to move apart, to pull apart, to separate

    to kindle, to light (a fire)

    to take (to different places), to bring, to conduct

    to make (a fuss), to spread, to stir up

    to con, to trick

  • въе́хать

    to drive in, to drive into, to enter (by vehicle)

    to drive up, to go up, to ride up

    to move in, to move into

    to crash into, to run into, to ram

  • выдвига́ться

    to slide out, to pull out, to extend

    to move out, to set out, to advance

    to rise, to be promoted, to come to the fore

  • подви́нуться

    to move over, to scoot over, to shift, to move up

    to progress, to advance, to move forward

  • развести́

    to dilute, to dissolve, to mix (with water)

    to start (a fire), to light, to kindle

    to spread apart, to move apart, to part

    to breed, to raise, to grow, to cultivate

    to take (to different places), to lead (somewhere), to distribute

    to stir up, to spread, to start

    to swindle, to cheat, to con

  • потрясти́

    to shake, to give a shake

    to shock (emotionally), to stun, to move deeply

    to shake, to rock

  • посели́ться

    to settle, to take up residence, to move in, to live (somewhere)

    to make its home, to nest, to take up residence

  • продви́нуться

    to move forward, to advance, to push forward

    to make progress, to progress, to move ahead

    to move up (in one's career), to get promoted

  • вы́двинуть

    to pull out, to slide out, to extend

    to move forward, to advance, to bring forward

    to put forward, to advance, to propose, to nominate (a candidate)

    to promote, to advance (someone), to appoint to a higher post

  • дви́нуться

    to start moving, to set off, to advance

    to move, to stir, to budge

  • расста́вить

    to arrange, to place, to set out, to station

    to move apart, to spread apart

    to let out (a garment)

    to dot the i's

  • отста́вить

    to move aside, to put aside, to set to one side

    to reserve, to set aside, to keep back

    to stick out, to extend (a leg), to hold out to the side

  • подви́нуть

    to move (slightly), to shift, to push

    to advance, to push forward, to move forward

  • перебра́ться

    to move (to a new home), to relocate, to resettle

    to get across, to cross over, to make it to the other side

    to climb over, to get onto, to clamber over

  • сдви́нуть

    to move, to push together, to shift

  • подставля́ть

    to put (under something), to place (next to), to move up, to hold up

    to hold out, to offer, to turn (towards)

    to frame, to set up, to drop (someone) in it

    to expose (to danger), to leave vulnerable, to put at risk

    to substitute, to insert, to plug in

  • потяну́ться

    to stretch (oneself), to stretch out

    to reach out (for), to reach (for), to be drawn (to), to strive (for)

    to drag on, to wear on, to pass slowly

    to begin to move (in a stream), to file (one after another), to drift

    to try to keep up with, to try to equal, to imitate

  • пошевели́ть

    to move (slightly), to stir, to budge

    to turn (hay), to toss (hay)

  • сдви́нуться

    to move

  • вноси́ть

    to bring in, to carry in

    to pay in, to deposit, to pay

    to enter, to include, to insert

    to make (changes), to introduce, to bring about, to cause

    to contribute, to make (a contribution)

    to put forward, to submit, to bring in (a bill), to move (a motion)

  • кача́ть

    to rock, to swing, to sway

    to shake (one's head), to move back and forth

    to pump, to pump out

    to download

  • перемести́ть

    to move, to shift

    to transfer, to relocate

  • тащи́ться

    to trudge, to plod along, to drag oneself along, to crawl (move slowly)

    to trail, to drag along the ground

    to be thrilled (by), to get a kick out of, to be crazy about

  • передвига́ться

    to move about, to get around, to travel

    to be shifted, to move (of an object), to slide

  • пересека́ть

    to move across/traverse across, to thwart

  • пошеве́ливаться

    to get a move on/get moving

  • шевели́ть

    to move (slightly), to stir, to wiggle

    to turn over, to toss

    to use one's brains, to think hard

  • перемеща́ться

    to move

  • съезжа́ть

    to drive down, to ride down, to descend (in a vehicle)

    to slide off, to slip, to slide down

    to move out

    to turn off (a road), to drive off (the road), to pull off

  • пошевели́ться

    to move, to stir, to budge

    to get moving, to get a move on, to hurry up

  • разда́ться

    to ring out, to be heard, to sound

    to part, to move apart, to make way

    to broaden out, to put on weight, to stretch (of shoes)

  • перевести́сь

    to transfer, to be transferred, to move (to another job or school)

    to die out, to become extinct, to come to an end, to run out

  • подтяну́ть

    to pull up, to haul up, to draw closer

    to tighten, to pull tight, to tone (muscles)

    to bring up, to move up, to deploy closer

    to bring up to standard, to improve, to tighten up (discipline)

    to join in singing, to chime in (with a song)

  • вы́быть

    to leave, to depart, to quit, to move out

    to drop out, to be eliminated, to withdraw

  • продвига́ть

    to advance, to further, to push forward, to promote

    to move forward, to push forward, to shift forward

    to promote, to advance, to support

    to push through, to shove through

  • отступле́ние

    retreat, withdrawal, pulling back

    digression, aside, excursus

    deviation, departure

    climbdown, evasive move

  • всели́ться

    to move in, to move (into), to take up residence

    to take hold, to take root, to seize

  • дви́нуть

    to move, to stir

    to move, to shift, to push

  • переводи́ться

    to transfer, to move (to another post), to be transferred

    to be translated

    to be set (of clocks), to be put back

  • отдали́ться

    to move away

  • перемести́ться

    to move shift relocate travel

  • поднажа́ть

    to step on it, to put in an extra effort, to get a move on

    to press harder, to push harder, to lean on

    to put pressure on, to lean on (somebody)

  • вы́селить

    to evict, to turn out, to force to move out

    to resettle, to relocate, to evacuate, to deport

  • въезд

    entrance, way in, driveway, access road

    entry, entering, admission

    moving in, move-in

  • отодви́нуть

    to move aside, to push away, to pull back

    to put off, to postpone, to push back

  • въезжа́ть

    to drive in, to drive into, to enter (by vehicle), to ride in

    to drive up, to ride up

    to move in, to move into

  • переки́нуться

    to roll, to move away

  • подава́ться

    to be served

    to be submitted, to be handed in, to be given

    to give way, to yield, to budge, to move slightly

    to set off, to head off, to make one's way

    to be transferred

  • вороти́ть

    to bring back, to get back, to return, to undo

    to turn back, to turn aside, to turn away

    to shove aside, to move aside, to heave

  • раздви́нуть

    to move apart, to draw apart, to open (curtains), to slide apart

    to extend, to pull out, to open out

    to expand, to widen, to broaden

  • съе́хаться

    to gather, to assemble, to come together

    to move in together

  • переложи́ть

    to move, to shift, to put somewhere else

    to rearrange, to repack, to restack

    to shift (onto someone), to pass (onto someone), to transfer (onto someone)

    to put in too much, to overdo (an ingredient)

  • сдвиг

    shift, displacement, move

    shear, slide, landslide

    change, progress, improvement

  • пересади́ть

    to move (to another seat), to reseat, to seat elsewhere

    to transplant (a plant), to replant, to repot

    to transplant (an organ), to graft

  • смести́ть

    to shift, to displace, to move

    to remove (from office), to depose, to oust

  • расставля́ть

    to place, to arrange, to set out

    to spread apart, to move apart, to spread (legs)

    to let out (a garment), to widen

  • затра́гивать

    to touch upon, to bring up, to raise, to mention

    to affect, to concern, to have a bearing on

    to touch, to move, to hurt, to wound

    to touch lightly, to graze, to brush against

  • вселя́ть

    to move in (someone), to settle (someone) in, to lodge, to install

    to instil, to inspire, to imbue (with hope)

  • отклони́ться

    to deviate, to digress, to veer off, to stray

    to lean aside, to move aside, to dodge

  • выдвига́ть

    to put forward, to advance (an argument), to raise, to bring (a charge)

    to nominate, to promote, to put forward (a candidate)

    to pull out, to slide out

    to move forward, to push out, to advance

  • пода́ться

    to move (slightly), to shift, to lean

    to yield, to give way

    to set out for, to head for, to go off to

  • разъе́хаться

    to depart in different directions, to disperse, to drive off in different directions, to go their separate ways

    to pass each other, to get past one another

    to miss each other

    to separate, to move apart, to start living separately

    to slide apart, to come apart, to fall to pieces

Examples