деся́ток
- 1.
ten, set of ten
Купи́ деся́ток яи́ц.
Buy ten eggs.
Common in shopping contexts: eggs, buns, etc. are counted in tens.
- 2.
dozens, scores, tens
На пло́щади бы́ли деся́тки люде́й.
There were dozens of people in the square.
Only in the plural десятки.
- 3.
decade, ten years
Ему́ пошёл пя́тый деся́ток.
He has turned forty.
Often of age: пошёл пятый десяток = he is over forty.
Examples
Библиотека, недосчитывающаяся десятков книг, ввела строгий учёт.
The library, which was missing dozens of books, introduced strict inventory controls.
На пляже сидели десятки солнцепоклонников.
Dozens of sun worshippers were sitting on the beach.
Студент, приискивающий жильё, обзвонил десятки объявлений.
The student looking for a place to live called dozens of advertisers.
Деся́тки люде́й убежда́ли меня реализова́ть мои́ устремле́ния.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Деся́тки автомоби́лей припаркованы на автостоянке.
Dozens of cars are parked in the car park.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | деся́ток | деся́тки |
| Gen.Genitive | деся́тка | деся́тков |
| Dat.Dative | деся́тку | деся́ткам |
| Acc.Accusative | деся́ток | деся́тки |
| Inst.Instrumental | деся́тком | деся́тками |
| Prep.Prepositional | деся́тке | деся́тках |
Typical usagePRO
Approximate counts
с десято́к
about ten (of something)
под десято́к
nearly ten
с до́брый десято́к
a good ten
ещё с десято́к
another ten or so
With other numerals
не́сколько десятко́в люде́й
several dozen people
па́ра десятко́в люде́й
a couple of dozen people
полтора́ десятка́ студе́нтов
one and a half dozen students (fifteen)
два (три, че́тыре) десятка́ студе́нтов
twenty / thirty / forty students
Time and frequency
десято́к лет
about ten years
не оди́н десято́к лет
many decades
с десято́к раз
ten or so times
пошёл второ́й десято́к (лет)
to be in one’s teens
Word familyдеся́токPRO
- деся́токten; dozens; decade
- деся́точекaround ten
- деся́точкаlittle ten
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Iron edited translation 1 month ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.



















