де́йствующий
- 1.
active, functioning, operating
В Ита́лии есть де́йствующие вулка́ны.
There are active volcanoes in Italy.
Of volcanoes, factories, machinery, units - in operation.
- 2.
valid, in forcelaw
Э́то де́йствующий догово́р.
This contract is still valid.
Of laws, contracts, rules currently in effect.
Examples
Де́йствующее законода́тельство не принима́ет в расчет ра́совое многообра́зие.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Мария Шарапова — третья по успе́шности среди де́йствующих тенниси́сток после сестёр Уильямс.
Maria Sharapova is the third most successful active women's tennis player, behind the Williams sisters.
Введи́те де́йствующий а́дрес электро́нной по́чты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Генерал решил низложить действующего президента.
The general decided to overthrow the incumbent president.
Вулка́ны быва́ют де́йствующими, спящими и поту́хшими.
Volcanoes can be active, dormant, or extinct.
Declension
| де́йствующ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий де́йствующий | -ая де́йствующая | -ее де́йствующее | -ие де́йствующие |
| Gen.Genitive | -его де́йствующего | -ей де́йствующей | -его де́йствующего | -их де́йствующих |
| Dat.Dative | -ему де́йствующему | -ей де́йствующей | -ему де́йствующему | -им де́йствующим |
| Acc.Accusative | -ий -его де́йствующий де́йствующего | -ую де́йствующую | -ее де́йствующее | -ие -их де́йствующие де́йствующих |
| Inst.Instrumental | -им де́йствующим | -ей -ею де́йствующей де́йствующею | -им де́йствующим | -ими де́йствующими |
| Prep.Prepositional | -ем де́йствующем | -ей де́йствующей | -ем де́йствующем | -их де́йствующих |
Short forms
| m | де́йствующ |
|---|---|
| f | де́йствующа |
| n | де́йствующе |
| pl | де́йствующи |
Word familyбезде́йствиеPRO
- безде́йствиеinaction
- де́йствоватьto act; to have an effect; to be in force
- заде́йствоватьto put to use; to activate
- соде́йствоватьto promote; to assist
- безде́йственныйinactive; ineffective
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Wolf1970 edited comparative forms and comparative forms 8 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited comparative forms and translation 1 year ago.
luke.hess97 edited comparative forms and translation 2 years ago.



















