допили́вший
- 1.
who has finished sawing, who has finished filing
Рабочий, допили́вший до́ску, отложи́л пилу́.
The worker who had finished sawing the board put down the saw.
Past active participle of допилить; usually used attributively.
- 2.
who has finished refining, who has put the finishing touches to
Инжене́р, допили́вший прое́кт, предста́вил его руково́дству.
The engineer, having finished refining the project, presented it to the management.
Figurative, colloquial: of bringing a project or text to completion.
- 3.
(rare) who has finished drinking (up), who has drunk up
Он, допили́вший свою́ ча́шку ко́фе, встал и́з-за стола́.
He, having finished his cup of coffee, got up from the table.
Colloquial and non-standard; the normal participle from допить is допивший.
Examples
Допиливший доску мастер отложил инструмент.
The craftsman who had finished sawing the board put the tool aside.
Declension
| допили́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий допили́вший | -ая допили́вшая | -ее допили́вшее | -ие допили́вшие |
| Gen.Genitive | -его допили́вшего | -ей допили́вшей | -его допили́вшего | -их допили́вших |
| Dat.Dative | -ему допили́вшему | -ей допили́вшей | -ему допили́вшему | -им допили́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий допили́вшего допили́вший | -ую допили́вшую | -ее допили́вшее | -их -ие допили́вших допили́вшие |
| Inst.Instrumental | -им допили́вшим | -ей -ею допили́вшей допили́вшею | -им допили́вшим | -ими допили́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем допили́вшем | -ей допили́вшей | -ем допили́вшем | -их допили́вших |
Short forms
-Word familyпили́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
