дости́чь

Examples

• Как ты намерен э́того дости́чь?How do you intend to achieve that?
• Они пыта́ются заи́скивать пе́ред империали́стами, чтобы дости́чь свои́х полити́ческих це́лей.They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
• Спустя шесть часо́в восхожде́ния, мы наконец-то смогли́ дости́чь верши́ны горы.After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
• Он упорно труди́лся, чтобы дости́чь цели.He worked hard to achieve the goal.
• Мно́гие работающие матери изо всех сил стара́ются дости́чь равнове́сия между рабо́той и до́мом.Many working mothers struggle to balance their home and work lives.
• Мне удалось дости́чь верши́ны горы.I succeeded in reaching the top of the mountain.
• Ничего нельзя дости́чь без уси́лий.Nothing can be gained without effort.
• Он хоте́л дости́чь успе́ха даже цено́й своего́ здоро́вья.He wanted to succeed, even at the cost of his health.
• Два госуда́рства до́лжны дости́чь соглаше́ния.The two states should reach an agreement.
• Мы обя́заны дости́чь наше́й цели любо́й цено́й.We must achieve our aim at any price.