дости́чь

Examples

• Неда́вний спад цен на дома помо́жет пе́рвым покупа́телям дости́чь их мечты́ о владе́нии со́бственным до́мом. A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
• Если ты не зна́ешь свое́й цели, ты никогда не смо́жешь дости́чь её. If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.
• Смог ли ты сде́лать всё, чего хоте́л дости́чь? Were you able to do everything you wanted to get done?
• Как ты намерен э́того дости́чь? How do you intend to achieve that?
• Я упорно труди́лся, чтобы дости́чь цели. I worked hard to succeed.
• Я хочу́ чего-то дости́чь в жи́зни. I want to be somebody when I grow up.
• Он зна́ет более лёгкие спо́собы дости́чь желаемого. He knows other and easier ways of getting what he desires.
• Они пыта́ются заи́скивать пе́ред империали́стами, чтобы дости́чь свои́х полити́ческих це́лей. They are trying to cozy up to imperialist forces in order to achieve their political aims.
• Мно́гие работающие матери изо всех сил стара́ются дости́чь равнове́сия между рабо́той и до́мом. Many working mothers struggle to balance their home and work lives.
• Дости́чь се́верного полюса непросто. To reach the North Pole is not easy.