дья́вол

Examples

• Если мужчи́ны - во́лки, тогда же́нщины - дья́волы.

  If men are wolves then women are devils.

• Не стреля́й дья́волу в спи́ну. Ты мо́жешь прома́зать.

  Don't shoot the devil in the back. You might miss.

• Она одержи́ма дья́волом.

  She is possessed by a devil.

• Ста́рый Хайн постоянно говори́т, что он одной темной но́чью ви́дел настоя́щего дья́вола.

  Old Hein always says that he saw the real devil one dark night.

• Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.

  The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.

• Молода́я же́нщина была́ так краси́ва, что сам дья́вол захоте́л на ней жени́ться.

  The young woman was so beautiful, that even the devil wanted to marry her.

• За кресто́м скрыва́ется дья́вол.

  The devil lurks behind the cross.

• Про́шлой но́чью Тому присни́лось, что его при́няли на рабо́ту в ма́стерскую дья́вола.

  Last night, Tom dreamed that he had been hired to work in the devil's workshop.

• Бог дал благословя, да дья́вол всё забра́л.

  God gave it to us with a blessing, but the devil took it all away from us.

• Если мужчи́ны - э́то во́лки, то же́нщины - дья́волы.

  If men are wolves then women are devils.