дья́вол

noun, masculine, animate, countable

somewhat often used word (top 3,000)

Examples

Он дья́вол в челове́ческом обли́чье.He is a devil in human shape.

Если мужчи́ны - э́то во́лки, то же́нщины - дья́волы.If men are wolves then women are devils.

Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию.I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Сев за стол с дья́волом, бери́ дли́нную ло́жку.When you sup with the Devil, use a long spoon.

Дья́вол, кото́рого ты зна́ешь, лу́чше дья́вола, кото́рого ты не зна́ешь.Better the devil you know than the devil you don't.

Пуста́я голова́ — ма́стерская дья́вола.An empty head is the devil's workshop.

Дья́вол кро́ется в дета́лях.The devil is in the details.

За кресто́м скрыва́ется дья́вол.The devil lurks behind the cross.

Пра́здные руки – ору́дие дья́вола.Idle hands are the devil's tool.