Imperfective жа́ловаться (ongoing or repeatedly)
Perfective нажа́ловаться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to complain(жа́ловаться)
- 2.
complain(нажа́ловаться)
Usage info
Мне вообще нравится когда Руслан просто жалуется на что-то.
Examples
- На све́те много люде́й, кото́рые жа́луются, что им некогда чита́ть.There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
- Не надо на э́то жа́ловаться. Сам э́того проси́л.Don't complain about that. You've asked for it.
- Они только и де́лают, что жа́луются.They do nothing but complain.
- Почему они жа́луются только на меня? Они попросту ко мне прицепи́лись и сде́лали меня козло́м отпуще́ния.Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
- Господи́н Морикава постоянно на что-то жа́луется.Mr Morikawa's continually complaining about something.
- Он стал раздражи́тельным, постоянно критикова́л жену́ за то, что она плохо гото́вит, и жа́ловался на боль в желу́дке.He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
- С утра до вечера он не де́лает ничего, кроме как жа́луется.He does nothing but complain from morning till night.
- Ты всегда жа́луешься.You're always complaining.
- Он жа́ловался, что не мо́жет найти́ рабо́ту.He complained that he couldn't find a job.
- Если будешь продолжа́ть жа́ловаться, я точно разозлю́сь.If you complain further, I'm going to get really angry.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | жа́ловался | нажа́ловался |
feminine | жа́ловалась | нажа́ловалась |
neuter | жа́ловалось | нажа́ловалось |
plural | жа́ловались | нажа́ловались |
Present
imperfective | |
---|---|
я | жа́луюсь |
ты | жа́луешься |
он/она́/оно́ | жа́луется |
мы | жа́луемся |
вы | жа́луетесь |
они́ | жа́луются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду жа́ловаться | нажа́луюсь |
ты | бу́дешь жа́ловаться | нажа́луешься |
он/она́/оно́ | бу́дет жа́ловаться | нажа́луется |
мы | бу́дем жа́ловаться | нажа́луемся |
вы | бу́дете жа́ловаться | нажа́луетесь |
они́ | бу́дут жа́ловаться | нажа́луются |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | жа́луйся! | нажа́луйся! |
вы | жа́луйтесь! | нажа́луйтесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | жа́луясь | while doing (present) | |
Gerund past | жа́ловавшись | нажа́ловавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
жа́ловаться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
нажа́ловаться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso