жи́дкий
- 1.
liquid, fluid
В ванной стои́т жи́дкое мыло.
There is liquid soap in the bathroom.
- 2.
thin, watery, weak (of consistency)
Суп получи́лся сли́шком жи́дкий.
The soup turned out too thin.
Of soup, porridge, tea etc.; the set phrase жидкий стул means 'diarrhoea'.
- 3.
sparse, scanty, thin (sparse)
У него́ жи́дкие во́лосы.
His hair is thin.
Of hair, a beard, a crowd, applause.
Examples
Э́то был жи́дкий суп, приправленный пе́рцем и прого́рклым ма́слом.
It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.
Расплавляемый в печи свинец быстро становится жидким.
The lead being melted in the furnace quickly becomes liquid.
Вода жи́дкая. Она стано́вится твёрдой, когда замерза́ет.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Алкого́ль иногда называ́ют жи́дкой хра́бростью.
Alcohol is sometimes called liquid courage.
Соус получился жидкой консистенции.
The sauce turned out rather runny.
Для блино́в испо́льзуют жи́дкое те́сто.
The dough used for pancakes is thin.
Declension
| жи́дк- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий жи́дкий | -ая жи́дкая | -ое жи́дкое | -ие жи́дкие |
| Gen.Genitive | -ого жи́дкого | -ой жи́дкой | -ого жи́дкого | -их жи́дких |
| Dat.Dative | -ому жи́дкому | -ой жи́дкой | -ому жи́дкому | -им жи́дким |
| Acc.Accusative | -ого -ий жи́дкого жи́дкий | -ую жи́дкую | -ое жи́дкое | -их -ие жи́дких жи́дкие |
| Inst.Instrumental | -им жи́дким | -ой -ою жи́дкой жи́дкою | -им жи́дким | -ими жи́дкими |
| Prep.Prepositional | -ом жи́дком | -ой жи́дкой | -ом жи́дком | -их жи́дких |
Comparatives
| comparative | жи́же |
|---|
Short forms
| m | жи́док |
|---|---|
| f | жидка́ |
| n | жи́дко |
| pl | жи́дки |
Word familyжи́дкийPRO
- жи́дкоthinly; sparsely
- жи́дкийliquid; thin; sparse
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
TonyUK edited translation and comparative forms 2 years ago.
ghen edited comparative forms 3 years ago.
Lisa edited comparative forms 5 years ago.
