загото́вка

rare #21458

nounfeminineinanimateuncountable

1.
procurement, laying in (of stores), stockpiling, preparation (of supplies)
Загото́вка сена начина́ется в ию́не.
Haymaking (the laying in of hay) begins in June.
Often in the plural (заготовки) of state or household stockpiling: заготовка дров, заготовки на зиму.
2.
blank, workpiece, semi-finished productengineering
Рабочий закрепи́л загото́вку в станке́.
The worker clamped the blank in the machine.

Examples

Мастер занимается опиловкой заготовок каждый вечер.
The craftsman files workpieces every evening.
Рабочий держал рычаг, притискивающий заготовку к станку.
The worker held the lever that pressed the workpiece against the machine.
Мастер оквадратил заготовку перед сборкой.
The craftsman squared the workpiece before assembly.
На складе хранились нитрированные заготовки для станков.
Nitrided blanks for machine tools were stored in the warehouse.
Токарь, обтачивавший заготовку, работал очень аккуратно.
The turner who was machining the blank worked very carefully.
Мастер, отбраковавший половину заготовок, начал работу заново.
The supervisor who rejected half the blanks started the work over.
Рабочий, перекаливающий заготовку, потерял её прочность.
The worker who was over-hardening the workpiece compromised its strength.
Заготовка, обтачиваемая мастером, скоро превратится в готовую деталь.
The blank being machined by the craftsman would soon become a finished part.