заду́мывать
rare #32173
- 1.
to plan, to conceive, to intend
Он уже́ заду́мывает но́вый фильм.
He is already planning a new film.
Imperfective; often about projects, books, ideas being worked out mentally.
- 2.
to think of (a number to be guessed), to pick mentally
Я заду́мываю число́, а ты угада́й.
I think of a number and you guess it.
Used in guessing games: the speaker chooses something silently.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заду́мываю | бу́ду заду́мывать |
| ты | заду́мываешь | бу́дешь заду́мывать |
| он/она́/оно́ | заду́мывает | бу́дет заду́мывать |
| мы | заду́мываем | бу́дем заду́мывать |
| вы | заду́мываете | бу́дете заду́мывать |
| они́ | заду́мывают | бу́дут заду́мывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заду́мывай |
| вы | заду́мывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заду́мывал |
| feminine | заду́мывала |
| neuter | заду́мывало |
| plural | заду́мывали |
Participles
| Active present | contemplating, thinking, pondering, intending | |
|---|---|---|
| Active past | who was planning, who was intending, who was conceiving | |
| Passive present | planned, intended, conceived, contemplated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заду́мывая | while doing (present) |
| Gerund past | задумывав задумывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выду́мывать | вы- | to make up/invent/come up with |
| заду́мывать | за- | to plan; to think of (a number to be guessed) |
| обду́мывать | об- | to think over |
| переду́мывать | пере- | to change one's mind |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
