guessed russian

дога́дывавшийся
having guessed, having surmised, suspecting
догада́вшийся
having guessed, having figured out, who guessed, who figured out
зага́дываемый
being guessed, being wished for, that is thought of
отга́данный
guessed, solved
отга́дываемый
guessable, solvable, being guessed
отгада́вший
having guessed, who guessed, who solved
разга́данный
guessed, solved, deciphered, unravelled
разга́дываемый
solvable, guessable, being solved, being guessed
уга́данный
guessed, divined, figured out
уга́дывавший
who guessed, who was guessing, having guessed
угада́вший
who guessed, having guessed

Examples

Том догада́лся, что Мэри примерно тридцать лет.
Tom guessed that Mary was around thirty years old.
Том предположи́л, что Мэри примерно 30 лет.
Tom guessed that Mary was around thirty years old.
Я угада́л.
I guessed right.
Ты угада́л правильно.
You guessed right.
Вы угада́ли правильно.
You guessed right.
Ты угада́ла правильно.
You guessed right.
Я никогда не догада́лся бы до э́того.
I would never have guessed that.
Я никогда не догада́лась бы до э́того.
I would never have guessed that.
Томико угада́ла мой вес.
Tomiko guessed my weight.
Ни за что бы не поду́мал, что ма́сло можно купи́ть по тако́й ни́зкой цене́.
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
Никогда бы не догада́лся.
I never would've guessed.
Ни за что бы не догада́лся, что Том не уме́ет пла́вать.
I would never have guessed that Tom couldn't swim.
Никто не мог бы догада́ться.
Nobody could've guessed it.
Том прики́нул мой вес.
Tom guessed my weight.
Том угада́л мой вес.
Tom guessed my weight.
Том угада́л вес Мэри.
Tom guessed Mary's weight.
Она догада́лась.
She guessed.
Она угада́ла.
She guessed.
Она верно угада́ла.
She guessed right.
Я бы никогда не поду́мал, что Том и Мэри влю́бятся друг в дру́га.
I would never have guessed that Tom and Mary would fall in love with each other.
Никто бы не догада́лся!
No one would have guessed it!
Том не угада́л.
Tom guessed wrong.
Том угада́л.
Tom guessed right.
Том угада́л правильно.
Tom guessed right.
В девяти слу́чаях из десяти я угада́л.
I guessed right in nine cases out of ten.
Я просто догада́лся.
I just guessed.
Ни за что бы не догада́лся.
I never would've guessed.
Ни за что бы об э́том не догада́лся.
I never would've guessed that.
Никогда бы об э́том не догада́лся.
I never would've guessed that.
Я бы об э́том ни за что не догада́лся.
I never would've guessed that.
Я бы об э́том никогда не догада́лся.
I never would've guessed that.
Вы уже догада́лись, куда я клоню́?
Have you already guessed what I'm getting at?
То, чего не понима́ет мудре́ц, часто "расшифровывается" глупцо́м.
What a wise man doesn't understand is often guessed by a fool.
«Мария — подру́га Тома». — «Что? Никогда бы не поду́мала!»
“Maria is Tom's girlfriend.” — “What? I never would have guessed!”
Что именно там произошло́ - можно только дога́дываться.
What exactly happened there can only be guessed.
Кто мог предположи́ть в 1913 году, что спустя пять лет Австро-Венгрия переста́нет существова́ть?
Who could have guessed in 1913 that five years later Austria-Hungary would cease to exist?
Она ответила на вопрос наудачу.
She guessed at the answer to the question.
Наша отгадчица снова угадала слово первой.
Our riddle-solver guessed the word first again.
Он проницательно угадал причину её молчания.
He shrewdly guessed the reason for her silence.
Мы удивились гостю, догадавшемуся о нашем секрете.
We were surprised by the guest who had guessed our secret.
Отец, догадывающийся обо всем, молчал.
The father, who guessed everything, kept silent.
Ученик, догадывающийся об ответе, поднял руку.
The student, who had guessed the answer, raised his hand.
Дети, угадавшие все загадки, очень радовались.
The children who guessed all the riddles were very happy.
Мальчик, угадывавший все загадки, победил в игре.
The boy who guessed all the riddles won the game.
Я помню зрителя, угадывавшего слова быстрее всех.
I remember the spectator who guessed the words faster than anyone else.
Угадывавшие правильно ответы получали конфету.
Those who guessed the answers correctly received a piece of candy.
Отгадавший загадку ребенок получил конфету.
The child who guessed the riddle received a piece of candy.
Слово, отгаданное подругой, оказалось самым простым.
The word guessed by my friend turned out to be the simplest one.
Мы наградили ученика, отгадывавшего слова быстрее всех.
We rewarded the student who guessed the words faster than anyone else.
Бинго! Ты угадал мой пароль.
Bingo! You guessed my password.