HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

зака́зывать

fairly common #2904
verbimperfective perfective is заказа́ть
  • 1.

    to order, to place an order for

    Мы всегда́ зака́зываем пи́ццу по пя́тницам.

    We always order pizza on Fridays.

    Imperfective of заказать; used of meals, goods and commissioned work.

  • 2.

    to book, to reserve

    Биле́ты лу́чше зака́зывать зара́нее.

    It is better to book the tickets in advance.

  • 3.

    (rareto forbid, to prohibit

    Царь зака́зывал купца́м торгова́ть с чужезе́мцами.

    The tsar forbade the merchants to trade with foreigners.

    Archaic; mostly survives in the phrase путь заказан 'the way is barred'.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
зака́зываю
бу́ду зака́зывать
ты
зака́зываешь
бу́дешь зака́зывать
он/она́/оно́
зака́зывает
бу́дет зака́зывать
мы
зака́зываем
бу́дем зака́зывать
вы
зака́зываете
бу́дете зака́зывать
они́
зака́зывают
бу́дут зака́зывать
Imperative
ты
зака́зывай
вы
зака́зывайте
Past
masculine
зака́зывал
feminine
зака́зывала
neuter
зака́зывало
plural
зака́зывали

Participles

Active present

зака́зывающий

ordering, requesting

Active past

зака́зывавший

having ordered, who was ordering, who had been ordering

Passive present

зака́зываемый

being ordered, ordered, commissioned

Passive past

-

Gerund present

зака́зывая

while doing (present)
Gerund past

заказывав

заказывавши

while doing (past)

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
выка́зыватьвы-to show
дока́зыватьдо-to prove
зака́зыватьза-to order; to book; to forbid
нака́зыватьна-to punish
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 2 weeks ago.
  • haunter1781 edited translation 7 months ago.
  • haunter1781 edited translation 7 months ago.
  • haunter1781 edited translation 7 months ago.