зака́нчиваться

Examples

• Когда зака́нчивается представле́ние?When is the performance over?
• Когда зака́нчивается сезо́н дожде́й?When does the rainy season end?
• Вот бы зи́мние каникулы никогда не зака́нчивались.I wish winter vacation would never end.
• Срок де́йствия контра́кта зака́нчивается в сле́дующем году.The contract expires next year.
• У нас еда́ зака́нчивается.We're running out of food.
• Де́ло хорошо зака́нчивается.The affair ends well.
• Моя́ сме́на зака́нчивается через па́ру часо́в.My shift's over in a couple of hours.
• У моего́ при́нтера зака́нчиваются чернила.My printer is low on ink.
• В языке́ эсперанто прилага́тельные зака́нчиваются на "a". Мно́жественное число́ образу́ется добавле́нием "j".In Esperanto an adjective ends in "a." The plural is formed by adding "j."
• Ска́зки обычно начина́ются с фра́зы "жили-были..." и зака́нчиваются слова́ми "...они жи́ли долго и счастливо и у́мерли в один день".Fairy tales usually begin with the sentence "Once upon a time" and end with "...and if they didn't die, then they still live today."