зака́нчивать

зако́нчить

Imperfective зака́нчивать (ongoing or repeatedly)

Perfective зако́нчить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

Я предложи́л зака́нчивать собра́ние.I suggested that we bring the meeting to an end.
Автомеханики зака́нчивают рабо́чий день с рука́ми, чёрными от са́жи.Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Я как раз зака́нчиваю отчет.I'm just finishing up the report.
Том зака́нчивает свою́ рабо́ту.Tom is finishing his work.
Поторопи́сь и зака́нчивай, чем бы ты там ещё ни занима́лся!Hurry up and finish whatever the hell you're doing in there!
Просто зака́нчивай с э́тим.Just get it over with.
Я зака́нчиваю своё дома́шнее зада́ние.I'm finishing my homework.
Мне удалось зако́нчить рабо́ту.I managed to finish the work.
Мы зако́нчим рабо́ту, даже если э́то потре́бует от нас весь день.We'll finish the work even if it takes us all day.
Я быстро зако́нчил своё обе́д.I finished my lunch quickly.
Дава́йте зако́нчим на сего́дня.Let's call it a day today.
Вы э́то когда зако́нчили?When did you finish it?
Давай зако́нчим поскорее.Let's finish up in a hurry.
Ты зако́нчил э́то?Have you finished it?

	imperfective	perfective
ты	зака́нчивай!	зако́нчи!
вы	зака́нчивайте!	зако́нчите!

Active present	зака́нчивающий		someone who is doing
Active past	зака́нчивавший	зако́нчивший	someone who was doing
Passive present	зака́нчиваемый		something which is being done
Passive past		зако́нченный
Gerund present	зака́нчивая		while doing (present)
Gerund past	зака́нчивав заканчивавши	зако́нчив закончивши	while doing (past)