зака́пывающийся

rare #68812

participleparticiple active present of зака́пываться

1.
burying oneself, digging oneself in, burrowing
Животное, зака́пывающееся в песо́к, что́бы спря́таться от хи́щников.
An animal burying itself in the sand to hide from predators.
Present active participle of «закапываться», often used attributively.
2.
getting bogged down, getting stuck (in details), sinking (into work)
Рабо́тник, зака́пывающийся в рути́нных зада́чах, забыва́ет о гла́вной цели.
A worker getting bogged down in routine tasks forgets the main goal.
Figurative use, usually with «в» plus the prepositional case.

Examples

Работник, закапывающийся в мелкие детали, забыл про сроки.
The employee, getting bogged down in minor details, forgot about the deadlines.
Пёс, закапывающийся в песок, весело фыркал.
The dog, burying itself in the sand, snorted happily.
Крот, закапывающийся в землю, быстро исчез из виду.
The mole, burrowing into the ground, quickly disappeared from view.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
зака́пывающ-
Nom.Nominative	-ийся зака́пывающийся	-аяся зака́пывающаяся	-ееся зака́пывающееся	-иеся зака́пывающиеся
Gen.Genitive	-егося зака́пывающегося	-ейся зака́пывающейся	-егося зака́пывающегося	-ихся зака́пывающихся
Dat.Dative	-емуся зака́пывающемуся	-ейся зака́пывающейся	-емуся зака́пывающемуся	-имся зака́пывающимся
Acc.Accusative	-егося -ийся зака́пывающегося зака́пывающийся	-уюся зака́пывающуюся	-ееся зака́пывающееся	-ихся -иеся зака́пывающихся зака́пывающиеся
Inst.Instrumental	-имся зака́пывающимся	-ейся -еюся зака́пывающейся зака́пывающеюся	-имся зака́пывающимся	-имися зака́пывающимися
Prep.Prepositional	-емся зака́пывающемся	-ейся зака́пывающейся	-емся зака́пывающемся	-ихся зака́пывающихся