digging russian

• вскопа́ть

  loosen soil by digging

• рытьё

  digging

• дорыва́ть

  finish digging

• копа́ние

  digging

• ко́пка

  digging, lifting

• землеро́йный

  burrowing, digging, fossorial

• отка́пываться

  to dig oneself out, to get oneself out by digging, to clear oneself (from)

• вы́копаться

  to dig oneself out, to get out by digging

  to get out of a difficult situation, to extricate oneself

• накопа́ться

  to dig enough, to get dirty from digging

• вгрыза́вшийся

  biting into, gnawing into, digging into

• вгрыза́ющийся

  biting into, digging into

• вка́пываемый

  being dug in, for digging in, to be dug in

• вка́пывающий

  digging in, burying, planting (into the ground), embedding (by digging)

• вкапывавший

  digging in, who was digging in

• впива́вшийся

  biting into, sinking into, digging into, clinging to

• впива́ющийся

  piercing, digging in, clinging

• впивавший

  absorbing, soaking up, imbibing

  biting into, sinking into, digging into

• вска́пывавший

  digging up, spading

• вска́пывающий

  digging up, spading, cultivating (soil)

• вы́копавшийся

  having dug oneself out, emerged by digging

• выка́пывавший

  digging out, excavating (past imperfective active participle)

• выка́пывающий

  digging out, excavating, unearthing

• выковы́ривавший

  picking out, digging out, poking out, that was picking out, that was digging out

• выковы́ривающий

  picking out, digging out, extracting, prying out

• выколу́пывающий

  picking out, digging out, prising out

• дорывавший

  finishing digging, who was finishing digging

• дорываемый

  being dug to completion, being finished digging

• дорывающий

  finishing digging, completing the excavation

• зака́пывавшийся

  burying oneself, digging oneself in, getting bogged down, engrossed

• зака́пывающий

  burying, digging in

  dropping (liquid), dripping (medicine)

• зака́пывающийся

  burying oneself, digging oneself in, burrowing

  getting bogged down, getting stuck (in details, work)

• зарыва́ющий

  burying, digging in

• изрывавший

  digging up, tearing up, furrowing

• изрывающий

  digging out, tearing up, excavating

• искапывавший

  who was digging out, who had been digging out, excavating (in a past context)

• искапывающий

  digging out, excavating

• ковыря́вший

  picking, poking, prodding

  digging (lightly), fiddling with, tinkering with, messing with

• копа́вшийся

  digging, rummaging, delving (into), searching through

  delving (into), poring (over), meticulously exploring, engrossed in

• копа́ющий

  digging

• накопа́вшийся

  having finished digging, having dug enough, tired from digging

• обка́пывавший

  who was digging around, having dug around

• обка́пывающий

  digging around, entrenching

• ока́пывавший

  who was digging around, who was entrenching

• ока́пывавшийся

  entrenching oneself, digging in oneself

• ока́пывающий

  entrenching, digging trenches, fortifying with earthworks

• ока́пывающийся

  entrenching, digging in

• отка́пывавший

  digging out, who was digging out, that was digging out

• отка́пывавшийся

  who was digging oneself out, that was digging itself out

• отка́пывающий

  digging out, unearthing, excavating

• перека́пывавший

  who was digging over, that was digging over

• перека́пывающий

  digging over, redigging, turning over (soil)

• перерывавший

  interrupting, breaking off, discontinuing

  digging up, unearthing, rummaging through

• перерывающий

  interrupting, breaking, disruptive

  digging up, rummaging through, overturning

• подка́пывавший

  undermining, digging under, burrowing under

• подка́пывающий

  undermining, sapping, digging under

• проры́вший

  having dug through, which has broken through, having pierced (by digging)

• раска́пывавший

  who was digging (up), excavating, unearthing

• раска́пывающий

  digging up, excavating, unearthing

• ро́ющий

  digging, burrowing

• ро́ющийся

  digging, burrowing

• ры́вший

  digging, that dug, having dug

• ры́вшийся

  rummaging, digging, who was rummaging, who was digging

• скапывавший

  digging up, turning over

• скапывающий

  digging up, digging out, spading up

Examples

• Ви́дели, как один челове́к рыл зе́млю го́лыми рука́ми.One man was seen digging with his bare hands.
• Они ро́ют я́му.They're digging a hole.
• Он сам себе моги́лу ро́ет.He is digging his own grave.
• Так вот где соба́ка поры́лась!So here is where the dog has been digging!...
• Соба́ка ры́ла я́мку.The dog was digging a hole.
• Продолжа́й копа́ть.Continue digging.
• Продолжа́йте копа́ть.Continue digging.
• Том копа́ет я́му.Tom is digging a hole.
• Том ро́ет я́му.Tom is digging a hole.
• Том выка́пывает я́му.Tom is digging a hole.
• Он ро́ет себе моги́лу.He is digging his own grave.
• Том сейчас вска́пывает капу́стную гря́дку.Tom is out digging in the cabbage patch.
• Если оказа́лся в я́ме, прекраща́й копа́ть.If you find yourself in a hole, stop digging.
• Копа́й дальше.Continue digging.
• Том продо́лжил копа́ть.Tom continued digging.
• Том переста́л копа́ть.Tom stopped digging.
• Просто продолжа́йте копа́ть.Just keep digging.
• Просто продолжа́й копа́ть.Just keep digging.
• Том сам себе ро́ет моги́лу.Tom is digging his own grave.
• Зако́нчи копа́ть моги́лу.Finish digging the grave.
• За́втра утром мы с То́мом собира́емся нача́ть копа́ть коло́дец.Tom and I plan to start digging a well tomorrow morning.
• Том продолжа́л копа́ть.Tom kept digging.
• Том начал копа́ть.Tom started digging.
• Копа́йте дальше.Continue digging.
• Она сама́ себе моги́лу копа́ет.She's digging her own grave.
• Я стал копа́ть.I started digging.
• Я начал копа́ть.I started digging.
• Я переста́л копа́ть.I stopped digging.